Big hit melodies best 36 - 2LP (1977) GW-3157-8

Описание диска и факты об издании

На фотографиях представлено японское двойное виниловое издание (2LP) под названием «Big Hit Melodies Best 36» (Оригинальное название на обложке: 秋桜 / 東京物語 — ビッグ・ヒット歌謡ベスト36).

• Лейбл: Crown Record Co., Ltd. (Япония). Серия «Golden Crown Series».
• Каталожные номера: GW-3157 и GW-3158 (Также указаны матричные номера CSL-4295/4296 и CSL-4297/4298).
• Год выпуска: 1977 (указано на яблоках пластинок: ℗ 1977).
• Формат: 2 x Vinyl, LP, 33 ⅓ RPM, Stereo.
• Стоимость на момент выхода: ¥3,000 (цена указана в левом нижнем углу на развороте/вкладыше).

Интересные факты:

1. Концепция: Это сборник инструментальных кавер-версий самых громких японских поп-хитов (жанр Kayōkyoku), гремевших в Японии в 1977 году. Названия «Cosmos» (秋桜) и «Tokyo Monogatari» (東京物語) вынесены на обложку как главные хиты сборника. Например, песня «Cosmos» — это культовый хит певицы Момоэ Ямагути, а «Nagisa no Sindbad» и «Carmen '77» — суперхиты поп-дуэта Pink Lady.
2. Обложка: Дизайн конверта весьма типичен для японской инструментальной музыки и «Easy Listening» 1970-х годов. Для привлечения внимания покупателей часто использовались гламурные или слегка эротические фотографии европейских моделей (в данном случае — девушка в оранжевом халате), которые никак не были связаны с музыкальным содержимым пластинки.
3. Формат «Best 36»: Японские лейблы того времени любили выпускать объемные сборники. На 4 сторонах двух пластинок уместилось ровно 36 композиций (по 9 на каждой стороне).

Исполнители (Crown Orchestra)

Как указано на «яблоках» пластинок, исполнителем значится Crown Orchestra (クラウン・オーケストラ). Это не самостоятельная музыкальная группа со звездными солистами, а штатный студийный оркестр лейбла Crown Records. В его состав входили высокопрофессиональные японские сессионные музыканты (духовая секция, струнные, ритм-секция). Подобные оркестры специализировались на быстрой и качественной записи оркестровых и лаунж-версий актуальных радио-хитов для фонового прослушивания в кафе, магазинах или дома.

Отзывы на диск

Поскольку это специфический инструментальный релиз из 70-х, классических рецензий от музыкальных критиков на него не найти. Однако в наше время такие диски получают отзывы в узких кругах:

• Коллекционеры японского винила: Ценят подобные издания за превосходное качество японской массы винила (часто она звучит очень чисто, без «песка») и теплый аналоговый звук оркестра.
• Crate-diggers (Искатели сэмплов) и диджеи: Ищут на таких пластинках интересные барабанные сбивки (drum breaks), оркестровые лупы и фанковые басовые партии, которые часто скрываются в аранжировках эстрадных хитов 70-х.
• Любители эстетики: Диск покупают ради атмосферы ретро-лаунжа и специфической винтажной обложки, которая отлично смотрится в интерьере.

Трек-лист / Tracklist (Русский / English)

Примечание: Поскольку это каверы на известные японские песни, перевод названий дан с японского оригинала.

Пластинка 1 / Record 1 (GW-3157)

Сторона A (Side A)

1. Космея (Осенняя сакура) / Cosmos (Aki Sakura)
2. Раз, два, три / Un Deux Trois
3. Выступаю под старым именем / Performing Under an Old Name (Mukashi no Namae de Deteimasu)
4. Не стесняйся / Don't Hold Back (Enryo Suruna yo)
5. Память любви / Memory of Love (Ai no Memory)
6. Разыскивается / Wanted (Shimei Tehai)
7. Слепой дождь первой любви / Passing Rain of First Love (Hatsukoi no Tooriame)
8. Тебе / To You (Omae ni)
9. Синдбад на берегу / Sindbad of the Beach (Nagisa no Sindbad)

Сторона B (Side B)

1. Рок призраков / Ghost Rock (Obake no Rock)
2. Улица космей / Cosmos Street (Cosmos Kaidou)
3. Сентябрьский дождь / September Rain (Kugatsu no Ame)
4. Мне нужен свет / I Want the Light (Akari ga Hoshii)
5. Звездный песок / Star Sand (Hoshi no Suna)
6. Песня о любви на углу улицы / Street Corner Love Song (Machikado no Love Song)
7. Бродяга / Wanderer (Furaibou)
8. Муссон / Monsoon (Kisetsufuu)
9. История дождя / Rain Story (Ame no Monogatari)

Пластинка 2 / Record 2 (GW-3158)

Сторона C (Side A)

1. Токийская история / Tokyo Story (Tokyo Monogatari)
2. Начну все сначала еще раз / I'll Start Over From Scratch Once More (Mou Ichido Ichi kara Denaoshimasu)
3. Свет гавани / Harbor Light
4. Конечная станция любви / Terminal Station of Love (Ai no Shuuchakueki)
5. Песня о любви / Love Song (Koiuta)
6. Цель / Target
7. Негодяй, которого невозможно возненавидеть / The Scoundrel I Can't Completely Hate (Nikumikirenai Rokudenashi)
8. Шлю летние приветствия / Summer Greetings (Shochu Omimai Moushiagemasu)
9. Тропическая рыба / Tropical Fish (Nettaigyo)

Сторона D (Side B)

1. Тема из «Испытания человека» / Proof of the Man Theme (Ningen no Shoumei no Theme)
2. Делай, что хочешь / Do As You Please (Katte ni Shiyagare)
3. Кармен '77 / Carmen '77
4. Трепет винного цвета / Wine-Colored Excitement (Wine Color no Tokimeki)
5. Путь скитаний / Wandering Path (Sasurai no Michi)
6. Не вернусь / Won't Return (Kaeranai)
7. Имитация золота / Imitation Gold
8. Уже не вернуть / Can't Go Back Anymore (Mou Modorenai)
9. Сентиментальный город / Sentimental City