Big hit melodies best 36 - Vol 2. Amusement center (1977) GW-3133-4

Вот подробный обзор данного винилового издания, составленный на основе предоставленных вами фотографий, информации с конверта и исторического контекста японской музыкальной индустрии эпохи Сёва.

💿 Основная информация об издании

• Оригинальное название: 盛り場ヒット歌謡ベスト36《第2集》 (Sakariba Hit Kayou Best 36 <Vol. 2>)
• Английское/международное название: Big hit melodies best 36 — Vol 2. Amusement center
• Перевод названия: Лучшие хиты развлекательных кварталов — Часть 2 (36 мелодий)
• Лейбл: Crown Records (Япония)
• Серия: Golden Crown Series
• Каталожный номер: GW-3133~4 (матрицы CSL-3801/3802 и CSL-3803/3804)
• Формат: 2 x LP (Двойной виниловый альбом), 33 ⅓ RPM, Stereo
• Дата выхода: 1977 год (указано на яблоках «℗ 1977»)
• Цена при выпуске: ¥3,000
• Страна: Япония

📝 Описание и концепция диска

Слово «Сакариба» (盛り場) в японском языке означает оживленные районы, центры развлечений, скопления ночных клубов, баров, кабаре и традиционных японских заведений «снакку» (snack bars).

В отличие от стандартных эстрадных сборников, концепция этого альбома — собрать самые популярные песни, которые заказывали, пели и слушали в питейных заведениях Японии в середине 70-х годов. Это музыка ночного города: смесь душещипательной энки, меланхоличного «муд-каё», блюза и даже бодрого поп-рока (как, например, хит «Minato no Yoko, Yokohama, Yokosuka»).

Обложка альбома идеально отражает эту атмосферу: темный силуэт девушки на фоне психоделического, неонового градиента, напоминающего освещение ночного клуба или вывеску бара.

👤 Исполнители и звучание

На вкладышах с трек-листом (последние два фото) четко указан исполнитель всех 36 композиций: 演奏 ● クラウン・オーケストラ (Исполняет: Crown Orchestra).

Это был штатный симфо-джазовый коллектив лейбла Crown Records, состоявший из элитных студийных музыкантов Токио. Оркестр специализировался на жанре Easy Listening / Mood Music. Поскольку оригинальные песни исполнялись совершенно разными артистами в разных стилях, задача оркестра заключалась в том, чтобы привести их к единому, комфортному фоновому звучанию. Место вокалистов здесь занимают солирующие инструменты (саксофон, труба, электрогитара) на фоне богатых струнных и духовых аранжировок.

⭐ Отзывы и ценность для коллекционеров

• Атмосферность: Слушатели отмечают, что пластинка буквально работает как машина времени, переносящая в прокуренный токийский бар 1977 года.
• Ценность репертуара: Помимо классической энки, на диске присутствуют инструментальные версии знаковых поп-хитов. Например, «Ano Hi ni Kaeritai» авторства легендарной Юми Араи (одна из прародительниц сити-попа) или фолк-хит ««Ichigo Hakusho» wo Mou Ichido». Слышать эти песни в эстрадно-оркестровых версиях очень непривычно и интересно.
• Сэмплирование: Диггеры и битмейкеры часто ищут такие альбомы серии Golden Crown, так как инструментальные проигрыши, фанковые ритм-гитары и барабанные сбивки от студийных профессионалов являются отличным материалом для создания хип-хоп битов.

🎵 Трек-лист (Русский / English)

Диск 1 (GW-3133)

Сторона A:

1. Появляюсь под старым именем / Mukashi no Namae de Deteimasu (Appearing Under an Old Name)
2. Цветок гардении / Kuchinashi no Hana (Gardenia Flower)
3. Расставание в 22 года / 22-sai no Wakare (Parting at Age 22)
4. Подушка воспоминаний / Omoide Makura (Pillow of Memories)
5. Йоко из порта, Йокогама, Йокосука / Minato no Yoko, Yokohama, Yokosuka
6. Река Тикума / Chikumagawa (Chikuma River)
7. Я молюсь / Watashi Inottemasu (I Am Praying)
8. Выпьем вдвоем / Futari de Osake wo (Drinks for Two)
9. Ложь / Uso (Lie)

Сторона B:

1. Слезы верности / Namida no Misao (Tears of Chastity)
2. Зеркало супругов / Meoto Kagami (Couple's Mirror)
3. Северный морской путь / Kita Kouro (Northern Sea Route)
4. Соприкосновение / Fureai (Connection)
5. Мыс Эримо / Erimo Misaki (Cape Erimo)
6. Отдаю тебе / Anata ni Ageru (I Give to You)
7. В таверне / Sakaba nite (At the Bar)
8. Тоска в пути / Ryoshuu (Travel Melancholy)
9. Мой добрый друг / Waga Yoki Tomo yo (My Good Friend)

Диск 2 (GW-3134)

Сторона A:

1. Блюз Наканосимы / Nakanoshima Blues
2. Сожаление / Kokoronokori (Regret)
3. Первый весенний ветер / Haru Ichiban (First Spring Wind)
4. Цветок нарцисса / Hana Suisen (Narcissus Flower)
5. Аромат цикламена / Shikuramen no Kahori (Scent of Cyclamen)
6. Хочу вернуться в тот день / Ano Hi ni Kaeritai (I Want to Return to That Day)
7. Знакомый облик (Силуэт) / Omokage (Visage)
8. Фантазия / Fantasy
9. Копуша / Guzu (Dawdler)

Сторона B:

1. Вернемся на север / Kita e Kaerou (Let's Return North)
2. «Земляничное заявление» еще раз / «Ichigo Hakusho» wo Mou Ichido («The Strawberry Statement» Once More)
3. Засохший мискантус эпохи Сёва / Shouwa Kare Susuki (Withered Susuki Grass of Showa)
4. Первое отправление любви / Ai no Shihatsu (First Departure of Love)
5. Посвящаю себя тебе / Anata ni Tsukushimasu (Devoted to You)
6. Романс / Romance
7. Покой / Yasuragi (Peace of Mind)
8. Цветочная повозка / Hana Guruma (Flower Cart)
9. Сентиментальность / Sentimental