Big Hit Melodies Best 36 (All Stars '68 & Toshio Ito) - Guitar mood of melancholy (2LP) (1977) GW-3143-4

Описание и факты об издании

Перед нами двойной виниловый альбом «哀愁のギター・ムード・ベスト36 ポピュラー編» (Melancholy Guitar Mood Best 36 — Popular Edition), выпущенный японским лейблом Crown Record Co., Ltd. в 1977 году (каталожные номера GW-3143 и GW-3144). Альбом вышел в рамках знаменитой аудиофильской серии Golden Crown Series.

Интересные факты и концепция:

• Тематика: Подзаголовок «ポピュラー編» (Popular Edition / Популярное издание) указывает на то, что в отличие от дисков с японской эстрадой (Kayokyoku), на этом альбоме собраны инструментальные кавер-версии западных хитов. В основном это легендарные темы из классического мирового кинематографа (французского, итальянского, американского) и джаз/поп-стандарты.
• Звучание: Главный солирующий инструмент здесь — гитара, передающая то самое «меланхоличное настроение» (Melancholy Guitar Mood), вынесенное в название. Это классический образец жанра Mood Music (музыка для настроения / Easy Listening), который был невероятно популярен в Японии в 1970-х годах.
• Оформление: Обложка традиционна для жанра. На ней изображен портрет красивой женщины западной внешности в осенних тонах (намек на меланхолию и романтику), что должно было привлекать взрослую аудиторию.
• Стоимость: Оригинальная цена двойного альбома составляла 3000 иен (указано в левом нижнем углу на задней стороне обложки).

Информация об исполнителях

Как указано на яблоках пластинок, исполнителями являются Toshio Ito & '68 All Stars (яп. いとう敏郎と’68オールスターズ).

• Тошио Ито (Toshio Ito) — известный японский студийный гитарист, мастер инструментальной романтической музыки. Его игра отличается чистотой извлечения звука, характерной для японской аналоговой школы звукозаписи.
• '68 All Stars — аккомпанирующий ансамбль, состоящий из высококлассных сессионных музыкантов, собранных под крылом лейбла Crown Records, вероятно, изначально сформированный в 1968 году.

Отзывы и ценность

В 70-е годы такие пластинки покупались не для музыкальных критиков, а для создания уютной атмосферы дома, в дорогих барах, отелях и ресторанах. Сегодня этот альбом представляет интерес для:

1. Аудиофилов, так как японские прессы Crown Records тех лет отличаются очень теплым, детализированным аналоговым звучанием акустической гитары и оркестра.
2. Любителей винтажной салонной музыки (Lounge, Exotica, Easy Listening).

Трек-лист / Tracklist

Поскольку на диске записаны западные хиты, переведенные на японский язык, в английском варианте указаны оригинальные/международные названия этих композиций, где это применимо.

Пластинка 1 / LP 1 (GW-3143)

Сторона A (Side A):

1. Встреча в Париже / Live for Life (Vivre Pour Vivre)
2. Разлука / Separation
3. Ты, ночь и музыка / You and the Night and the Music
4. Звездная пыль / Stardust
5. Мужчина и женщина / A Man and a Woman (Un Homme et Une Femme)
6. Белые влюбленные (13 дней во Франции) / 13 Jours en France
7. Джонни Гитара / Johnny Guitar
8. Невеста / La Novia (The Wedding)
9. Очарованная гитара / The Enchanted Guitar

Сторона B (Side B):

1. Третий человек (Тема) / The Third Man Theme
2. Невеста Бубе / La Ragazza di Bube (Bebo's Girl)
3. История любви / Love Story
4. Тень твоей улыбки / The Shadow of Your Smile
5. Мария Елена / Maria Elena
6. Шербурские зонтики / The Umbrellas of Cherbourg
7. Черный Орфей (Утро карнавала) / Black Orpheus (Manha de Carnaval)
8. Блюз черного шрама / Broken Promises (Black Scar Blues)
9. Романс о любви / Romance de Amor

Пластинка 2 / LP 2 (GW-3144)

Сторона C (Side C):

1. Отлив / Ebb Tide
2. Больше (Тема из «Собачий мир») / More (Theme from Mondo Cane)
3. Река, не текущая вспять / The River of No Return
4. На ярком солнце / Plein Soleil (Purple Noon)
5. Блюз Гризби (Не тронь добычу) / Touchez Pas au Grisbi
6. Блюз белого ночного тумана / White Night Fog Blues
7. Одинокий / Lonely One
8. Коричневый блюз / Brown Blues
9. Блюз в тени синей лампы / Blue Lamp Shadow Blues

Сторона D (Side D):

1. Люблю до смерти (Проклятая путаница) / Sinno Me Moro
2. Печаль вместе со звездным светом / Sorrow with the Starlight
3. Ночь — это возлюбленная / The Night is a Lover
4. К востоку от рая / East of Eden
5. Капли дождя падают на мою голову / Raindrops Keep Fallin' on My Head
6. Шепот / Whisper
7. Блюз любви / Love Blues
8. Клятва любви / Oath of Love
9. Машинист / Il Ferroviere (The Railroad Man)