George Takano, Yasunobu Matsuura, Hiroshi Ichihara - Three large tenor. Contest of the blues song (1975) C-5030

Описание диска и факты о релизе

Оригинальное название: 三大テナー ～歌謡ブルースの競演～ (Sandai Tenor ~Kayo Blues no Kyōen~ / Три великих тенора: Состязание каё-блюза) Исполнители: ジョージ高野 (George Takano), 松浦ヤスノブ (Yasunobu Matsuura), 市原宏祐 (Hiroshi Ichihara / Kosuke Ichihara) Аранжировщик: 小杉仁三 (Jinzo Kosugi) Лейбл: Canyon Records Inc., Japan Каталожный номер: C-5030 Формат: Vinyl, LP, 33 ⅓ RPM, Stereo Год выпуска: Ноябрь 1975 года (указано на лейблах: ℗ '75. 11) Оригинальная цена: ¥ 2,000

Факты об издании:

1. Концепция «Блюза» по-японски: В названии альбома фигурирует слово «блюз» (ブルース). Однако важно понимать, что в контексте японской эстрады (каёкёку) эпохи Сёва это не традиционный американский 12-тактовый блюз. «Каё-блюз» — это меланхоличные, минорные эстрадные баллады о неразделенной любви, расставаниях, одиночестве в ночном городе или портовых кабаках.
2. Формат «Состязания» (Kyōen): Альбом представляет собой музыкальный батл (или смотр) трех лучших студийных саксофонистов Японии того времени. На лейблах (в самом низу) заботливо указано, какой именно музыкант солирует в каждом конкретном треке.
3. Оформление конверта: Лицевая сторона пластинки украшена эротической фотографией (в стиле софт-ню / cheesecake). В 1970-х годах в Японии инструментальная «муд-музыка» (mood music) позиционировалась как продукт для взрослой мужской аудитории — для прослушивания поздним вечером с бокалом виски. Такие обложки стимулировали продажи. На задней стороне конверта размещены стильные портреты самих солистов.

Информация об исполнителях

Этот диск — настоящий подарок для ценителей инструментала, так как он собрал трех титанов жанра на одной пластинке:

• Ясунобу Мацуура (Yasunobu Matsuura): Настоящий король японского муд-саксофона, главный конкурент знаменитого Сэма Тэйлора. Его звук отличается невероятной густотой, тяжестью и фирменным «плачущим» вибрато. На фото он изображен с саксофоном и сигаретой.
• Джордж Такано (George Takano): Выдающийся мастер эстрадного саксофона (на фото посередине). Его игра более лирична и бархатиста, он идеально передает вокальные интонации японской энка.
• Хироси Итихара (Hiroshi/Kosuke Ichihara): (На фото снизу в очках). В отличие от первых двух, Итихара был известен в первую очередь как первоклассный джазовый и фанк-музыкант, лидер групп и сессионный игрок для прогрессивных рок-альбомов. Его участие в сборнике эстрадной музыки добавляет трекам джазовой утонченности и техничности.

Аранжировки: Дзинзо Косуги (Jinzo Kosugi) — легендарный аранжировщик, создавший кинематографичный и пышный фон (оркестр, ритм-секция) для солирующих тенор-саксофонов, не заглушая при этом их звучание.

Отзывы и современное восприятие

Подобные инструментальные компиляции в 70-х не рецензировались музыкальными критиками, так как считались фоновой (развлекательной) музыкой. Однако сегодня ценность этого диска высока:

• Для коллекционеров «Сёва ретро» — это квинтэссенция японской музыкальной культуры 70-х (от репертуара до дизайна обложки).
• Для аудиофилов и диджеев — пластинки Canyon Records славятся отличным качеством прессы. Глубокий, низкий звук тенор-саксофона с этого винила часто используют в качестве сэмплов создатели хип-хоп и lo-fi битов.

Трек-лист / Tracklist

В скобках указано, какой из трех тенор-саксофонистов исполняет главную партию в треке (согласно информации на яблоках пластинки).

Сторона 1 (Side 1)

1. 中の島ブルース (Nakanoshima Blues) / Блюз Наканосимы — Plays: George Takano
2. 盛り場ブルース (Sakariba Blues) / Блюз развлекательного квартала — Plays: Yasunobu Matsuura
3. 函館ブルース (Hakodate Blues) / Блюз Хакодате — Plays: Hiroshi Ichihara
4. 港町ブルース (Minatomachi Blues) / Блюз портового города — Plays: George Takano
5. 思案橋ブルース (Shianbashi Blues) / Блюз моста Сианбаси — Plays: Hiroshi Ichihara
6. 柳ヶ瀬ブルース (Yanagase Blues) / Блюз Янагасэ — Plays: George Takano
7. 山谷ブルース (Sanya Blues) / Блюз Санъи — Plays: George Takano
8. 銀座ブルース (Ginza Blues) / Блюз Гиндзы — Plays: Yasunobu Matsuura

Сторона 2 (Side 2)

1. 恍惚のブルース (Kokotsu no Blues) / Блюз экстаза — Plays: Yasunobu Matsuura
2. あなたのブルース (Anata no Blues) / Твой блюз — Plays: George Takano
3. 雨の日のブルース (Ame no Hi no Blues) / Блюз дождливого дня — Plays: Hiroshi Ichihara
4. 流れのブルース (Nagare no Blues) / Блюз скитаний (Блюз течения) — Plays: Yasunobu Matsuura
5. 女のブルース (Onna no Blues) / Женский блюз — Plays: Yasunobu Matsuura
6. 昭和ブルース (Showa Blues) / Блюз Сёва — Plays: George Takano
7. 波止場女のブルース (Hatoba Onna no Blues) / Блюз женщины из доков — Plays: George Takano
8. 愛のブルース (Ai no Blues) / Блюз любви — Plays: Hiroshi Ichihara