Kanji Harada – Golden Drum: Seto no Hanayome / Koi no Kobe - Minatomachi (1972) MR 3205

Описание диска и факты об издании

Представленная виниловая пластинка — это классический образец японской инструментальной музыки начала 1970-х годов в жанре Kayokyoku (японская эстрада), сыгранной с сильным джазовым и фанковым уклоном.

Основные характеристики релиза:

• Исполнитель: Kanji Harada & All Stars (原田寛治とオールスターズ).
• Название альбома: 黄金のドラム: 瀬戸の花嫁 / 恋の神戸・港町 (Golden Drum: The Bride of Seto / Kobe, Port Town of Love).
• Лейбл: Polydor K.K., Japan.
• Каталожный номер: MR 3205.
• Формат: LP, 33 ⅓ RPM, Stereo.
• Год выпуска: 1972 год (определяется по датам выхода оригинальных песен-хитов, включенных в альбом).
• Оригинальная цена: ¥1,700 (указана на обложке и вкладыше).

Аннотация с конверта и оформление: На голубой оби-ленте (рекламной полосе слева) крупно написано: «最新ヒット曲収録！！» (Содержит новейшие хиты!!). Это указывает на то, что альбом представляет собой инструментальные кавер-версии самых популярных поп-шлягеров Японии того времени. Оформление обложки типично для инструментальных пластинок «для настроения» (Mood Music) 70-х годов: на ней изображена обнаженная европейская девушка в потоках водопада. Такие обложки использовались для привлечения внимания мужской аудитории.

Исполнители и создатели

• Ударные (Соло): Кандзи Харада (Kanji Harada / 原田寛治) — выдающийся японский студийный и джазовый барабанщик. Серия альбомов «Golden Drum» специально выдвигала партию ударных на передний план.
• Аккомпанемент: All Stars (сборный коллектив лучших сессионных музыкантов Японии).
• Аранжировщик: Норио Маэда (Norio Maeda / 前田憲男). Этот факт крайне важен. Маэда — легендарный японский джазовый пианист и композитор. Благодаря его аранжировкам, обычные эстрадные песни превратились на этой пластинке в мощные оркестровые джаз-фанк композиции.

Отзывы и ценность диска сегодня

В момент выхода (в 70-е) этот диск позиционировался просто как фоновая, инструментальная эстрада для взрослых. Однако сегодня пластинки из серии «Golden Drum» имеют культовый статус среди коллекционеров по всему миру (особенно среди диджеев и хип-хоп продюсеров).

• Оценка критиков и коллекционеров: Альбом высоко ценится за так называемые «Drum Breaks» (барабанные сбивки). Из-за специфики сведения, ударные Кандзи Харады звучат невероятно «жирно», четко и ритмично.
• Слушатели отмечают, что благодаря аранжировкам Норио Маэды пластинка звучит как роскошный саундтрек к шпионскому фильму или боевику 70-х: с обилием духовых инструментов, упругим басом и виртуозными барабанными соло.

Трек-лист (Tracklist)

Сторона A (Side A):

1. 恋の追跡 (Koi no Tsuiseki) — Погоня за любовью / Love Chase
2. 青い麦 (Aoi Mugi) — Зеленая пшеница / Green Wheat
3. ふたりは若かった (Futari wa Wakakatta) — Мы были молоды / We Were Young
4. 瀬戸の花嫁 (Seto no Hanayome) — Невеста из Сэто / The Bride of Seto
5. 彼 (Kare) — Он / He
6. ハチのムサシは死んだのさ (Hachi no Musashi wa Shinda no sa) — Пчела Мусаси мертва / Musashi the Bee is Dead
7. ちいさな恋 (Chiisana Koi) — Маленькая любовь / Little Love

Сторона B (Side B):

1. 許されない愛 (Yurusarenai Ai) — Непростительная любовь / Unforgivable Love
2. 今日からひとり (Kyou kara Hitori) — С сегодняшнего дня один / Alone from Today
3. さよならの紅いバラ (Sayonara no Akai Bara) — Прощальная красная роза / Goodbye, Red Rose (композиторы: B. Kaempfert, H. Rehbein, K. Sigman)
4. 別離の讃美歌 (Betsuri no Sanbika) — Гимн разлуке / Hymn of Separation
5. 本牧メルヘン (Honmoku Märchen) — Сказка Хонмоку / Honmoku Fairy Tale
6. 恋の神戸・港町 (Koi no Kobe — Minatomachi) — Кобе, портовый город любви / Kobe, Port Town of Love
7. さすらいの天使 (Sasurai no Tenshi) — Странствующий ангел / Wandering Angel