Jimmy Takeuchi - Drum Drum Drum. Pops best 24 vol. 2 TP-5049-50

Описание диска

Перед нами японское двухдисковое виниловое издание (Double LP) Jimmy Takeuchi & His Exciters – Drum Drum Drum: Pops Best 24 Vol. 2, выпущенное лейблом Toshiba Records (каталожные номера TP-5049 / TP-5050). Судя по репертуару (каверы на песни 1971 года), сборник был издан ориентировочно в 1971–1972 году.

• Оформление: Альбом упакован в плотный разворотный конверт (gatefold). Оформление лицевой и задней стороны выполнено в классическом стиле «cheesecake» (пин-ап), невероятно популярном в Японии для инструментальных релизов того времени: на черном фоне изображена улыбающаяся блондинка в купальнике.
• Внутренний разворот: Внутри гейтфолда находится фотография самого Джимми Такеучи за ударной установкой (в темных очках), подробный трек-лист с указанием авторов, а также обширная аннотация на японском языке с разбором каждой композиции. В правом нижнем углу указана цена — 4000 иен (весьма солидная сумма для начала 70-х).

Факты об издании (на основе обложки и аннотации)

• Концепция «Pops Best 24»: Этот двойной альбом представляет собой супер-сборник из 24 инструментальных кавер-версий, разбитых на четыре тематические стороны.
• Тематическое разделение сторон:
  • Сторона 1 (TP-5049-A): Посвящена хитам группы The Ventures, написанным специально для Японии (так называемый жанр «Eleki»), а также популярным мелодиям с японским колоритом.
  • Сторона 2 (TP-5049-B): Классика золотой эры рок-н-ролла и попа 50-60-х годов (Элвис Пресли, The Shadows, The Beatles).
  • Сторона 3 (TP-5050-A): Популярные радиохиты и темы из кинофильмов рубежа 60-х и 70-х («История любви», Simon & Garfunkel, Пол Маккартни).
  • Сторона 4 (TP-5050-B): Актуальный западный рок и ритм-н-блюз начала 70-х (Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones, T. Rex, Элтон Джон).
• Аранжировки: Над альбомом работали три видных японских аранжировщика: Кунихико Судзуки (Kunihiko Suzuki), Такао Минато (Takao Minato) и Нодзоми Аоки (Nozomi Aoki). Они превратили знакомые песни в мощные инструментальные боевики с доминирующей ритм-секцией.

Исполнители

• Джимми Такеучи (Jimmy Takeuchi / ジミー竹内): Культовый японский барабанщик, признанный мастер свинга и грува. Выпустив десятки альбомов в серии «Drum Drum Drum», он заработал статус одного из самых успешных инструменталистов Японии. Его визитная карточка — плотный бит и открытые сольные проигрыши на ударных перед вступлением основной темы.
• The Exciters (エキサイターズ): Группа аккомпанемента, состоящая из лучших студийных музыкантов Японии. На этой записи они обеспечивают плотную стену звука с использованием электрогитар с фуззом, бас-гитар, духовой секции и клавишных инструментов.

Отзывы и восприятие

• В 70-е годы: Такие массивные компиляции были идеальным решением для вечеринок, баров и дискотек. Владелец заведения получал сразу два диска с 24 танцевальными хитами высочайшего качества записи.
• В наше время: Сегодня этот и подобные альбомы Такеучи являются объектом охоты коллекционеров, виниловых диггеров и битмейкеров. Записи высоко ценятся за живое, теплое аналоговое звучание и, самое главное, за «drum breaks» (барабанные брейки) — изолированные партии ударных, которые идеально подходят для сэмплирования при создании хип-хоп битов. Этот конкретный двойник особенно ценен тем, что включает отличные фанковые каверы на рок-классику вроде «Brown Sugar» и «Get It On».

Трек-лист / Tracklist

Диск 1 (TP-5049)

Сторона 1 (Side 1) English:

1. Stranger in Midoosuji
2. Nagasaki Memories
3. Manchurian Beat
4. Reflections in a Palace Lake
5. Ginza Light
6. Kyoto Doll

Русский:

1. Незнакомец в Мидосудзи
2. Воспоминания о Нагасаки
3. Маньчжурский бит
4. Отражения в дворцовом озере
5. Огни Гинзы
6. Киотская кукла

Сторона 2 (Side 2) English:

1. Love Me Tender
2. Don't Be Cruel
3. Pipeline
4. Apache
5. I Wanna Hold Your Hand
6. Yesterday

Русский:

1. Люби меня нежно
2. Не будь жестоким
3. Трубопровод
4. Апачи
5. Я хочу держать тебя за руку
6. Вчера

Диск 2 (TP-5050)

Сторона 3 (Side 3) English:

1. Love Story
2. Melody Fair
3. Bridge Over Troubled Water
4. Another Day
5. I Dream of Naomi
6. You Don't Have to Say You Love Me

Русский:

1. История любви
2. Ярмарка мелодий
3. Мост над бурными водами
4. Другой день
5. Мне снится Наоми
6. Тебе не нужно говорить, что любишь меня

Сторона 4 (Side 4) English:

1. Have You Ever Seen The Rain
2. Joy To The World
3. Brown Sugar (на лейбле опечатка — Suger)
4. Friends (на лейбле опечатка — Frinds)
5. Sweet Hitch-Hiker
6. Get It On

Русский:

1. Ты когда-нибудь видел дождь?
2. Радость миру
3. Коричневый сахар
4. Друзья
5. Сладкая попутчица
6. Давай сделаем это