Daiso - Investigation of the sound of rain 6 Nature Sounds Relaxation CD-R-6

Описание и факты об издании

• Название диска: ネイチャーサウンド・リラクゼーション ⑥ 雨音の調べ (Nature Sound Relaxation 6: Melody of Raindrops / Мелодия шума дождя). Примечание: машинный перевод «Investigation of the sound of rain» не совсем точен, иероглиф 調べ (shirabe) в музыкальном контексте означает «мелодия», «напев», «гармония».
• Серия: Nature Sound Relaxation (включает 10 дисков с различными звуками природы, что видно на последнем фото).
• Издатель/Лейбл: 株式会社 大創産業 (Daiso Industries Co., Ltd.) — знаменитая японская сеть магазинов фиксированных цен («всё за 100 иен»). Линейка дисков выходила под брендом «ザ・ダイソー» (The Daiso) / «ザ CD» (The CD).
• Каталожный номер: CD-R-6.
• Формат: CD-Audio.
• Хронометраж: Общее время звучания составляет 44:07, при этом время исполнения музыкальных композиций — 29:01. Это означает, что около 15 минут на диске занимают чистые звуки дождя (вероятно, в виде интерлюдий или наложений).
• Производство: 企画・制作:エスワイアソシエート (Планирование и производство: SY Associate).

Аннотация и концепция

На лицевой обложке написана следующая аннотация:

«自然の中の心地よい音 (サウンド・エフェクト)のシリーズです。目を閉じると情景が浮かんできます。» (Это серия приятных звуков природы (звуковых эффектов). Если вы закроете глаза, перед вами возникнут живописные пейзажи).

Концепция этого диска заключается в совмещении успокаивающих звуков льющегося дождя с шедеврами мировой классической музыки. Подборка треков не случайна — все они имеют спокойный, меланхоличный или романтичный темп, а последний трек (Шопен) напрямую называется «Капля дождя».

Информация об исполнителях и отзывы

• Исполнители: На дисках Daiso за 100 иен никогда не указывались конкретные исполнители или оркестры. Обычно для таких бюджетных релизов компании покупали дешевые лицензии на стопковые записи (stock music) малоизвестных европейских оркестров, либо композиции исполнялись на качественных синтезаторах японскими студийными музыкантами. Главный акцент здесь сделан не на виртуозности исполнения, а на создании расслабляющего фона.
• Отзывы (из японского сегмента интернета): Серия «The CD» от Daiso имеет культовый статус среди японских коллекционеров бюджетных медиа. В блогах начала 2000-х пользователи отмечали, что за смешную цену (100 иен) они получали отлично работающий инструмент для снятия стресса, медитации, концентрации во время учебы или борьбы с бессонницей. Конкретно диск «Мелодия дождя» хвалят за приятный баланс между шумом воды и ненавязчивой классикой.

Трек-лист / Tracklist

(В скобках указан оригинальный композитор)

На русском языке:

1. Цыганские напевы (П. Сарасате) – 6:56
2. Серенада (Р. Дриго) – 7:23
3. Ария на струне соль (И.С. Бах) – 5:41
4. К Элизе (Л. ван Бетховен) – 4:50
5. Прелюдия «Капли дождя» (Ф. Шопен) – 4:05

In English:

1. Zigeunerweisen (P. Sarasate) – 6:56
2. Drigo's Serenade (R. Drigo) – 7:23
3. Air on the G String (J.S. Bach) – 5:41
4. Für Elise (L. van Beethoven) – 4:50
5. Raindrop Prelude (F. Chopin) – 4:05