Hako Yamasaki - Akane (1981) C28A0156

🎨 Описание диска и визуальное оформление

Альбом «Akane» (茜 — переводится как «Марена», насыщенный темно-красный, багровый цвет или цвет заката) — это восьмой студийный альбом культовой японской фолк-исполнительницы Хако Ямасаки (Hako Yamasaki).

Оформление конверта полностью отражает название пластинки. И на лицевой, и на задней стороне представлены великолепные живописные портреты певицы, выполненные в теплых, багрово-красных и оранжевых тонах.

• Лицевая сторона: Хако изображена с акустической гитарой у микрофона, полностью погруженная в исполнение. На оригинальном оби (бумажной ленте) указаны имя артистки, название, цена и трек-лист.
• Задняя сторона: Портрет Хако на фоне индустриального пейзажа — портовых кранов и кораблей в лучах заходящего (или восходящего) солнца. Этот визуальный ряд подчеркивает меланхоличную, пролетарскую и искреннюю лирику певицы.

💿 Факты об издании (C28A0156)

• Исполнитель: Hako Yamasaki (山崎ハコ)
• Название альбома: Akane (茜)
• Лейбл: Canyon Records
• Каталожный номер: C28A0156
• Год выпуска: Апрель 1981 года (на яблоке пластинки указано ℗ '81. 4)
• Формат: LP, 33 ⅓ RPM, Stereo
• Страна производства: Япония (Made in Japan)
• Оригинальная цена: ¥2,800 (указана на OBI и задней стороне конверта).

🎸 Исполнители и создание альбома

Хако Ямасаки является автором текстов и музыки почти ко всем композициям на альбоме (за исключением трека A5, где текст и музыка написаны Кимиёси Сирасавой). Судя по богатой аннотации с вкладыша (вкладка со списком STAFF и MUSICIANS), альбом записывался на студиях HITOKUCHIZAKA Studio & SOUND CITY.

Музыкальное сопровождение очень богатое и выходит за рамки простого акустического фолка. В записи принял участие большой состав сессионных музыкантов:

• В аранжировках участвовали известные японские музыканты, в том числе клавишник Сюити Тино (Shuichi Chino).
• Инструментал: Использованы не только привычные для фолка акустические гитары, бас и ударные, но и электрогитары, синтезаторы/клавишные, перкуссия, а также богатая духовая и струнная секция: альт- и тенор-саксофоны, флейта, гобой, труба, тромбон, флюгельгорн, аккордеон и виолончель. Это придало альбому кинематографичное, глубокое звучание, характерное для перехода японской музыки в эру 80-х.

💬 Отзывы и восприятие

Хако Ямасаки славится своим стилем «тёмного фолка» (dark folk) и невероятно эмоциональным, надрывным, слегка дрожащим вокалом.

• В сети поклонники японской музыки часто выделяют «Akane» как один из самых зрелых альбомов Хако. В нем сохраняется ее фирменная меланхолия и тоска, но благодаря богатым аранжировкам звучание становится более объемным.
• Отмечается, что альбом отлично передает атмосферу одиночества в большом городе. Слушатели хвалят пластинку за идеальный баланс между интимным звучанием акустической гитары и сложными инструментальными вставками.
• Альбом высоко ценится среди коллекционеров City Pop и японского фолка (Kayokyoku/Folk) за рубежом.

🎵 Трек-лист (Tracklist)

Сторона A (Side A):

1. Родной город в лучах заката / Hometown of the Setting Sun (夕陽のふるさと — Yuhi no Furusato) — 5:15
2. Прости меня / I'm Sorry (ごめんしてね — Gomenshitene) — 3:27
3. Внутри маленькой звезды / Inside a Small Star (小さな星の中で — Chiisana Hoshi no Naka de) — 4:13
4. Успокойся (Отдыхай с миром) / Rest Peacefully (やすらいで — Yasuraide) — 3:57
5. Жалобы (Пустые разговоры) / Complaints (繰り言 — Kurigoto) — 4:59

Сторона B (Side B):

1. Очередное прощание / Goodbye for the Umpteenth Time (何度めかのグッバイ — Nandomeka no Goodbye) — 5:05
2. Не прячь свою жизнь / Don't Hide Your Life (命隠すな — Inochi Kakusu na) — 5:19
3. Колыбельная, похожая на мамину / Lullaby Like a Mother's (母のような子守唄 — Haha no You na Komoriuta) — 5:44
4. Прощайте, добрые времена / Farewell, Good Times (さらば良き時代 — Saraba Yoki Jidai) — 4:30
5. Мечта Оророн / Dream Ororon (夢のおろろん — Yume no Ororon) — 3:52