Hidehiko Matsumoto - Shinichi Mori & Mina Aoe Golden Hit Song Collection / Ecstatic Tenor Sax (Vol. 5) SJV-403

Описание и факты об издании

Перед нами классический образец жанра Mood Kayo (Муд-каё) или инструментальной энка конца 1960-х годов. Это пятый выпуск из серии «Ecstatic Tenor Sax» (Экстатический/Очаровывающий тенор-саксофон), выпущенный японским отделением легендарного лейбла Victor.

Ключевые факты:

• Исполнитель: Хидэхико Мацумото (тенор-саксофон) в сопровождении оркестра Victor Strings.
• Каталожный номер: SJV-403.
• Лейбл: Victor Records (Victor Company of Japan, Ltd.), логотип «His Master's Voice» с собачкой Ниппером.
• Год выпуска: Ориентировочно 1968–1969 гг. Об этом говорит цена в 1500 йен (указана в правом нижнем углу задней обложки) и репертуар.
• Концепция: Альбом полностью состоит из инструментальных кавер-версий золотых хитов двух главных звезд японской эстрады (энка) тех лет — Синъити Мори (известного своим хриплым, драматичным вокалом) и Мины Аоэ (королевы блюзовой энка с низким, бархатным голосом).
• Технология записи: На яблоке пластинки красуется надпись «Perfect Sound 6». Это маркетинговый знак лейбла Victor того времени, указывающий на применение передовых технологий стерео-сведения для достижения максимальной глубины и чистоты звука, чтобы удовлетворить запросы аудиофилов.

Аннотация и оформление

На задней стороне обложки нет привычного текста от критиков, но там напечатаны полные тексты всех песен. В жанре инструментального Муд-каё это делалось специально: предполагалось, что слушатель, ставя эту пластинку дома или в баре, будет слушать мелодию саксофона и либо петь сам, либо мысленно прокручивать знакомые строки в голове. Это своеобразный предшественник караоке. Обложка выполнена в характерном стиле: портрет красивой западной женщины, что в Японии 60-х годов ассоциировалось с шиком, романтикой, ночной жизнью и западной модой.

Исполнители

• Хидэхико Мацумото (Hidehiko Matsumoto): Выдающийся японский джазовый музыкант (прозвище «Sleepy»). Его игра отличалась невероятной техникой «субтона» — он извлекал из саксофона очень тихий, дышащий, почти шепчущий звук. В таких записях его саксофон буквально заменяет человеческие голосовые связки, передавая всю боль, тоску и страсть оригинальных песен Синъити Мори и Мины Аоэ.
• Victor Strings: Студийный струнный оркестр лейбла Victor. Они создают роскошный кинематографичный фон, отсылающий к музыке из старых голливудских и европейских фильмов.

Отзывы и восприятие диска

Для современных коллекционеров японского джаза и эстрады эпохи Сёва (Showa Kayo) этот альбом представляет большую эстетическую ценность:

1. Высочайшее качество пресса: Ранние японские стерео-прессы Victor славятся глубоким, теплым аналоговым звуком и «тихой» массой винила.
2. Атмосфера: Эту музыку называют идеальным саундтреком для «полуночного одиночества в баре». Это густой, меланхоличный ретро-лаунж и блюз.
3. Несмотря на эстрадность материала, джазовая фразировка Мацумото делает прослушивание увлекательным даже для снобов-джазменов.

Трек-лист / Tracklist

Треки разделены тематически: Сторона 1 в основном посвящена хитам Синъити Мори, а Сторона 2 — хитам Мины Аоэ (многие из которых имеют слово «Блюз» в названии).

Сторона 1 (Side 1)

1. Женщина постарше / Toshiue no Onna (Older Woman)
2. Цветок и бабочка / Hana to Cho (Flower and Butterfly)
3. Даже если моя жизнь иссякнет / Inochi Karete mo (Even if My Life Withers)
4. Блюз квартала развлечений / Sakariba Blues (Entertainment District Blues)
5. В одиночестве в баре / Hitori Sakaba de (Alone in a Bar)
6. Женская пристань / Onna no Hatoba (Woman's Pier)
7. Женский вздох / Onna no Tameiki (Woman's Sigh)

Сторона 2 (Side 2)

1. Блюз Нагасаки / Nagasaki Blues (Nagasaki Blues)
2. Блюз Исэдзаки-тё / Isezakicho Blues (Isezakicho Blues)
3. Грустный блюз (Синий блюз) / Blue Blues (Blue Blues)
4. Блюз бессонной ночи / Nemurarenu Yoru no Blues (Sleepless Night Blues)
5. Блюз Саппоро / Sapporo Blues (Sapporo Blues)
6. Кукла из бара / Sakaba Ningyo (Bar Doll)
7. Блюз экстаза / Kokotsu no Blues (Ecstatic Blues)