Jet Stream - Burning Hot. Jat Stream-1 (CRC-1008) (1994)

Компакт-диск «JAL Jet Stream ~ エアポート物語 ◆ 1. めぐり逢いの時» (Аэропортная история 1: Время встреч) — это классический представитель японской инструментальной музыки в жанре easy listening. Диск был выпущен в 1994 году под лейблом Nippon Crown Co., Ltd. (каталожный номер CRC-1008).

Факты об издании и история

Этот альбом является частью масштабного музыкального проекта, спонсируемого авиакомпанией Japan Airlines (JAL) в сотрудничестве с радиостанцией TOKYO FM.

Концепция: Серия дисков создавалась по мотивам культовой ночной радиопередачи «Jet Stream», выходившей в Японии с 1967 года. Программа предлагала слушателям совершить воображаемый полет по миру под расслабляющую музыку.
Оформление: На обложке изображены бокалы и розы, что подчеркивает романтическую, вечернюю эстетику релиза (в оригинале «Airport Story» подразумевает истории встреч и расставаний в аэропортах мира).
Правообладатель: На диске указан лейбл NIPPON CROWN, а в буклете — JAL Planning (планирование) и Japan Airlines (кооперация).

Исполнители и участники записи

Согласно аннотации на заднем конверте (скриншот 1), главными действующими лицами релиза являются:

Jet Stream Orchestra (ジェット・ストリーム・オーケストラ) — студийный оркестр, исполнивший все музыкальные партии. Их стиль отличается мягким, обволакивающим звучанием с преобладанием струнных, фортепиано и духовых инструментов. Они виртуозно переигрывают мировые поп- и рок-хиты, превращая их в лаунж-композиции.
Тацуя Дзё (城達也) — легендарный японский актер озвучивания и первый бессменный ведущий радиопередачи «Jet Stream». На данном диске его чарующий голос (на обложке указано: ナレーション / Narration) звучит в первом и последнем треках (№1 и №16), создавая ту самую магию «ночного полета».

Отзывы и восприятие

В сети (на японских аукционах и форумах меломанов) диски этой серии имеют культовый статус. Слушатели оставляют исключительно теплые отзывы, отмечая глубокое чувство ностальгии. Альбом ценят за успокаивающую атмосферу, которая идеально подходит для вечернего отдыха, чтения или длительных поездок за рулем. Особый восторг у японских коллекционеров вызывает оригинальная начитка Тацуи Дзё, чье участие делает этот диск настоящей классикой 90-х.

Трек-лист (Tracklist)

Альбом состоит из инструментальных кавер-версий величайших мировых хитов. Ниже представлен полный трек-лист на английском (согласно фронтальной обложке) и русском языках с указанием хронометража:

Mr. Lonely (Мистер Одиночество) — с нарративом Тацуи Дзё <2:28>
Love's Theme (Тема любви / Barry White) <4:21>
If We Hold On Together (Если мы будем держаться вместе / Diana Ross) <4:10>
Somewhere Out There / America Monogatari (Где-то там / из м/ф «Американская история») <3:06>
The Long and Winding Road (Долгая и извилистая дорога / The Beatles) <3:39>
I'll Take Care of You (Я позабочусь о тебе / J.D. Souther) <3:34>
Ballade Pour Adeline (Баллада для Аделины / Richard Clayderman) <2:32>
Fascination (Очарование) <3:31>
Ebb Tide (Отлив) <3:29>
A Whiter Shade of Pale (Белее бледного / Procol Harum) <2:44>
Anonimo Veneziano (Анонимный венецианец / Stelvio Cipriani) <2:30>
Melody Fair (Ярмарка мелодий / Bee Gees) <2:27>
You're Still My Man (Ты все еще мой мужчина / Whitney Houston) <3:34>
Unchained Melody (Освобожденная мелодия / The Righteous Brothers) <5:37>
Love (Любовь / John Lennon) <3:13>
Midnight Cruise / Mugen Kikou (Полуночный круиз) — с нарративом Тацуи Дзё <3:58>