Jimmy Takeuchi - Drum Drum Drum TP-7343

Описание диска и факты об издании

Общая информация:

• Исполнитель: Jimmy Takeuchi and His Exciters (ジミー竹内とザ・エキサイターズ)
• Название: Drum Drum Drum / さすらい人の子守唄 (Колыбельная странника)
• Аранжировщик: Kunihiko Suzuki (鈴木邦彦)
• Лейбл: Toshiba Records (Toshiba Musical Industries Ltd.)
• Каталожный номер: TP-7343
• Год выпуска: 1969 (Год определяется по наличию каверов на хиты 1969 года, такие как «Get Back», «Aquarius» и «Koi no Dorei»).
• Формат: Стерео, LP (33 ⅓ RPM)
• Производство: Япония (Made in Japan)
• Оригинальная цена: ¥1,500 (указана на красной ленте «оби»).

Концепция и интересные факты (из аннотации на конверте):

• В начале был ритм: Аннотация на задней обложке начинается с известной цитаты дирижера Ганса фон Бюлова: «В начале был ритм». Автор текста подчеркивает, что в этой серии пластинок ритм и барабаны — это не просто аккомпанемент или фоновый шум. В аранжировках Кунихико Судзуки барабаны Джимми Такеучи фактически заменяют вокал, ведя за собой весь инструментальный ансамбль.
• Биография Джимми: На конверте кратко рассказывается его история. Он родился 29 июня 1931 года в Токио. После войны он начинал в джазовых бэндах, долгое время играл в знаменитом биг-бэнде Nobuo Hara and His Sharps & Flats, а затем стал одним из самых востребованных и узнаваемых барабанщиков Японии, создав собственные коллективы.
• Репертуар: Альбом традиционно для этой серии делится на две части. Сторона 1 содержит каверы на свежие хиты японской эстрады (каёкёку и фолк). Особо выделяется трек «Раба любви» (Koi no Dorei) — мегахит певицы Чиё Окумуры, который крупно вынесен на оби-ленту. Сторона 2 — это инструментальные прочтения западных хитов, включая The Beatles («Get Back», «Goodbye»), The Zombies («Time of the Season») и гимн эры хиппи «Aquarius» из мюзикла «Волосы».

Об исполнителях и отзывах (ретроспектива): В конце 60-х такие пластинки продавались огромными тиражами в качестве развлекательной фоновой музыки (Easy Listening) и для домашних вечеринок. Обложки в стиле пин-ап с девушками на пляже — классический атрибут этого жанра. Однако сегодня Джимми Такеучи имеет культовый статус среди коллекционеров винила, диджеев и хип-хоп битмейкеров по всему миру. Его пластинки ценятся за «драм-брейки» (drum breaks) — моменты в композициях, где звучат только барабаны с мощным свингующим грувом. Западные критики и любители японского джаз-фанка (J-Jazz) отмечают безупречную технику Такеучи и превосходное, плотное качество записи пластинок Toshiba того времени.

Трек-лист / Tracklist

Сторона 1 / Side 1 (Japanese Pop & Folk Hits):

1. さすらい人の子守唄 / Sasuraibito no Komoriuta (Колыбельная странника) — 2:50 (Оригинал: The Shoebelts)
2. 恋の奴隷 / Koi no Dorei (Раба любви) — 2:24 (Оригинал: Chiyo Okumura)
3. 或る日突然 / Aru Hi Totsuzen (Внезапно в один из дней) — 2:13 (Оригинал: Toi et Moi)
4. 天使のスキャット / Tenshi no Scat (Скэт ангела) — 3:20 (Оригинал: Saori Yuki)
5. 愛して愛して / Aishite Aishite (Люби меня, люби) — 2:33 (Оригинал: Yukari Ito)
6. 雲にのりたい / Kumo ni Noritai (Хочу прокатиться на облаке) — 3:19 (Оригинал: Jun Mayuzumi)
7. 恋のなごり / Koi no Nagori (Остатки любви) — 2:18 (Оригинал: Kiyoko Ogawa)

Сторона 2 / Side 2 (Western Pop & Rock Hits):

1. 雨 / La Pioggia (Дождь) — 3:19 (Оригинал: Gigliola Cinquetti)
2. グッドバイ / Goodbye (До свидания) — 3:01 (Оригинал: Mary Hopkin / The Beatles)
3. ふたりのシーズン / Time of the Season (Время сезона) — 3:38 (Оригинал: The Zombies)
4. ゲット・バック / Get Back (Вернись) — 5:50 (Оригинал: The Beatles)
5. 輝く星座 / Aquarius (Водолей) — 2:12 (Оригинал: The 5th Dimension / Hair Musical)
6. 涙の中を歩いてる / Namida no Naka o Aruiteru (Иду сквозь слезы) — 2:54 (Оригинал: Ayumi Ishida)
7. 七色のしあわせ / Nanairo no Shiawase (Семицветное счастье) — 3:08 (Оригинал: Pinky & Killers)