68 All Stars, Yoji Yamashita - Nagasaki Wa Kyo Mo Ame Datta. Steel Guitar Mood Series (1969) GW-5082

Альбом «Nagasaki Wa Kyo Mo Ame Datta» (яп. 長崎は今日も雨だった — В Нагасаки сегодня снова шел дождь) с подзаголовком «Очаровательное настроение стил-гитары» (魅惑のスチール・ギター・ムード) — это яркий представитель японской инструментальной музыки в жанре Mood Kayo и Exotica.

Пластинка выпущена лейблом Nippon Crown в июле 1969 года (копирайт July. '69 указан на яблоках диска) в рамках популярной серии «Golden Crown Series». Каталожный номер — GW-5082.

Интересные факты и детали оформления:

• Музыкальная концепция: Альбом полностью состоит из инструментальных каверов на самые горячие эстрадные хиты Японии 1969 года. Главная фишка пластинки — замена человеческого вокала на педальную гавайскую стил-гитару (steel guitar), что придает типично японским драматичным мелодиям неожиданный тропический и расслабленный оттенок.
• Заглавный трек: Альбом назван в честь одноименного суперхита группы Hiroshi Uchiyamada and Cool Five, который в 1969 году звучал в Японии буквально из каждого утюга. Также на диске есть инструментальные версии других мега-хитов года, таких как «Yoake no Scat» (Саори Юки) и «Minatomachi Blues» (Синъити Мори).
• Эстетика обложки: Дизайн выдержан в классическом для инструментальных пластинок того времени стиле (cheesecake). На лицевой обложке — европейская модель в брюках с завышенной талией и ярким макияжем в духе 60-х, а на задней (вкладыше) — смеющаяся блондинка в бикини на яхте. Такой визуальный ряд ассоциировался с отдыхом, роскошью и предназначался для привлечения взрослой мужской аудитории.

Информация об исполнителях

• Ямасита Ёдзи (Yoji Yamashita / 山下洋治): Выдающийся мастер игры на стил-гитаре. В Японии того времени гавайская музыка была невероятно популярна. Ямасита виртуозно использует слайд-технику, чтобы имитировать традиционное японское вокальное вибрато (кобуси). Его гитара звучит одновременно экзотично и меланхолично.
• '68 All Stars ('68 オールスターズ): Бессменный студийный оркестр лейбла Nippon Crown, состоявший из элитных сессионных музыкантов Токио.
• Аранжировщик: За слияние эстрадных поп-мотивов с гавайским стилем отвечал штатный композитор Косуги Дзинзо (Jinzo Kosugi / 小杉仁三).

Отзывы и восприятие диска

• В эпоху релиза: Такие пластинки называли BGM (Background Music). Они тысячами скупались владельцами традиционных кофеен (киссатэн), ночных баров, кабаре и отелей на горячих источниках. Эта музыка должна была расслаблять уставших после работы саларимэнов и создавать атмосферу курортного лаунжа.
• Современная оценка: Сегодня этот релиз высоко ценится коллекционерами экзотического винила и диджеями. Тягучее, кинематографичное звучание стил-гитары с глубокой реверберацией отлично ложится на современные биты, поэтому битмейкеры часто используют этот альбом для поиска уникальных аналоговых сэмплов.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A)

1. В Нагасаки сегодня снова шел дождь / It Was Raining in Nagasaki Today Too (Nagasaki wa Kyo mo Ame Datta)
2. Скэт на рассвете / Dawn Scat (Yoake no Scat)
3. Блюз портового города / Port Town Blues (Minatomachi Blues)
4. Изящный слух / Stylish Rumor (Iki na Uwasa)
5. Ночная тоска / Night Longing (Yoru no Bojo)
6. Девушка, похожая на гитару / A Girl Like a Guitar (Guitar no yo na Onnanoko)
7. Семицветное счастье / Seven-Colored Happiness (Nanairo no Shiawase)

Сторона B (Side B)

1. Иногда, словно дитя без матери / Sometimes Like a Motherless Child (Toki ni wa Haha no nai Ko no yo ni)
2. Платье из слез / Dress of Tears (Namida no Dress)
3. Звездное озеро / Starry Lake (Hoshi no Mizuumi)
4. Киото, Кобе, Гиндза / Kyoto, Kobe, Ginza (Kyoto, Kobe, Ginza)
5. Как вам угодно / As You Like It (Oki ni Mesu mama)
6. Все в мечтах / All in a Dream (Minna Yume no Naka)
7. Запретная любовь / Forbidden Love (Kinjirareta Koi)