Big Hit Melodies Best 32 - Crown Orchestra, Mabuchi Yujiro etc (2LP) (1974) GW-3025-26

Это двойной виниловый альбом (2LP), выпущенный в 1974 году на японском лейбле Crown Records под каталожными номерами GW-3025 и GW-3026. Полное название на обложке — «女の意地・夢は夜ひらく 夜のムード歌謡ベスト32» (Onna no Iji / Yume wa Yoru Hiraku: Yoru no Mood Kayō Best 32), что переводится как «Женская гордость / Мечты раскрываются ночью: 32 лучшие песни в жанре ночного муд-каё».

Альбом представляет собой сборник из 32 инструментальных композиций в популярном японском жанре муд-каё (Mood Kayō). Эта музыка, близкая к лаунжу и easy listening, была особенно востребована в 1960-х и 1970-х годах и создавала меланхоличную, романтическую атмосферу ночных баров и клубов Токио. Ведущими инструментами обычно выступают саксофон, электрогитара и орган.

Исполнители

На альбоме представлено несколько коллективов, типичных для этого жанра. Информация об исполнителях взята непосредственно с конверта пластинки:

• 重松岩雄とクラウン・オーケストラ (Shigematsu Iwao to Crown Orchestra) — Ивао Сигэмацу и Краун-Оркестра (штатный оркестр лейбла Crown Records).
• ロス・ボラチョス (Los Borrachos) — японский ансамбль с испанским названием («Пьяницы»), исполняющий музыку с латиноамериканским влиянием.
• まぶち・ゆうじろう’68オールスターズ (Mabuchi Yujiro '68 All-Stars) — Звёзды '68 Юдзиро Мабути.
• テディー・池谷クインテット (Teddy Iketani Quintet) — Квинтет Тедди Икэтани.
• いとう敏郎と’68オールスターズ (Ito Toshiro to '68 All-Stars) — Звёзды '68 Тосиро Ито.
• 与田輝雄と彼のグループ (Yoda Teruo to Kare no Group) — Теруо Йода и его группа.
• 乾 宣夫とコンボ’69 (Inui Nobuo to Combo '69) — Нобуо Инуи и Комбо '69.
• 杉本喜代志とそのグループ (Sugimoto Kiyoshi to sono Group) — Киёси Сугимото и его группа.
• いいよし馨とコンボ’69 (Iiyoshi Kaoru to Combo '69) — Каору Ииёси и Комбо '69.
• いいよし馨と’68オールスターズ (Iiyoshi Kaoru to '68 All-Stars) — Каору Ииёси и Звёзды '68.

Отзывы и восприятие

Найти конкретные рецензии на этот сборник 1974 года сложно. Однако подобные альбомы были очень популярны в Японии как фоновая музыка для отдыха. Жанр «муд-каё» до сих пор ценится коллекционерами винила и любителями ретро-музыки за его уникальную атмосферу, сочетающую западные эстрадные аранжировки с традиционной японской мелодикой. Эта пластинка — прекрасный срез эпохи и жанра.

Трек-лист

Диск 1 (GW-3025)

Сторона A

1. 夢は夜ひらく (Yume wa Yoru Hiraku) — Мечты раскрываются ночью / Dreams Open at Night
2. あいつ (Aitsu) — Тот парень / That Guy
3. 一同の銀座 (Ichido no Ginza) — Однажды в Гиндзе / Once in Ginza
4. 時計をとめて (Tokei o Tomete) — Остановив часы / Stopping the Clock
5. 誰もいない海 (Dare mo Inai Umi) — Пустынное море / The Sea Where No One Is
6. 夜霧よ今夜も有難う (Yogiri yo Konya mo Arigatō) — Ночной туман, спасибо и сегодня / Thank You Again Tonight, Night Fog
7. ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー (One Rainy Night in Tokyo) — Одна дождливая ночь в Токио
8. ベッドで煙草をすわないで (Beddo de Tabako o Suwanaide) — Не кури в постели / Don't Smoke in Bed

Сторона B

1. 柳ヶ瀬ブルース (Yanagase Blues) — Блюз Янагасэ / Yanagase Blues
2. 夜の銀狐 (Yoru no Gingitsune) — Ночная серебряная лиса / Night Silver Fox
3. ラブユー東京 (Love You Tokyo) — Люблю тебя, Токио / Love You Tokyo
4. ふり向いてもくれない (Furimuite mo Kurenai) — Даже не обернёшься / You Won't Even Turn Around
5. 京都の夜 (Kyoto no Yoru) — Ночь в Киото / Kyoto Night
6. ブルー・ライト・ヨコハマ (Blue Light Yokohama) — Синий свет Йокогамы / Blue Light Yokohama
7. 知りすぎたのね (Shirisugita no ne) — Я слишком много знала / I Knew Too Much
8. あなたに贈る恋・夢・涙 (Anata ni Okuru Koi, Yume, Namida) — Любовь, мечты и слезы, которые я дарю тебе / Love, Dreams, and Tears I Give to You

Диск 2 (GW-3026)

Сторона A

1. 誰よりも君を愛す (Dare yori mo Kimi o Aisu) — Люблю тебя больше всех / I Love You More Than Anyone
2. ゆうべの秘密 (Yūbe no Himitsu) — Вчерашний секрет / Last Night's Secret
3. 別れの朝 (Wakare no Asa) — Утро прощания / Morning of Parting
4. 芽生えてそして (Mebaete Soshite) — Прорастая, и затем / Sprouting, and Then
5. 銀座ブルース (Ginza Blues) — Блюз Гиндзы / Ginza Blues
6. たばこのけむり (Tabako no Kemuri) — Сигаретный дым / Cigarette Smoke
7. 愛のフィナーレ (Ai no Finale) — Финал любви / Finale of Love
8. つめ (Tsume) — Ногти / Fingernails

Сторона B

1. 女の意地 (Onna no Iji) — Женская гордость / A Woman's Pride
2. 知りたくないの (Shiritakunai no) — Не хочу знать / I Don't Want to Know
3. 希望 (Kibō) — Надежда / Hope
4. 今日でお別れ (Kyō de o Wakare) — Сегодня мы прощаемся / Goodbye Today
5. 小さなスナック (Chiisana Snack) — Маленький снэк-бар / A Small Snack Bar
6. 赤坂の夜は更けて (Akasaka no Yoru wa Fukete) — Ночь в Акасаке становится глубже / The Night in Akasaka Deepens
7. ウナ・セラ・ディ東京 (Una Sera di Tokyo) — Один вечер в Токио (ит.) / One Evening in Tokyo
8. ひとり寝の子守唄 (Hitorine no Komoriuta) — Колыбельная для спящего в одиночестве / Lullaby for One Sleeping Alone