Big Hit Melodies Best 36 - Hit song popular resort Vol2 (1975) GW-3069-70

Перед нами классический образец японской индустрии фоновой музыки (Mood Music / BGM) середины 1970-х годов. Этот двойной альбом (2LP) выпущен лейблом Crown Record Co., Ltd. в июле 1975 года. Каталожные номера: GW-3069 и GW-3070.

Факты, основанные на обложке и истории издания:

• Концепция: Оригинальное название альбома «盛り場ヒット歌謡 Vol.2» (Sakariba Hit Kayō Vol.2). В западных каталогах слово «Sakariba» часто ошибочно переводят как «resort» (курорт), однако правильный смысловой перевод — «Хиты увеселительных (ночных) кварталов».
• Аннотация на обложке: На синей ленте (имитации оби-стрипа) слева написан рекламный слоган: «夜の盛り場に咲いた数々のヒット歌謡をここに集録», что переводится как: «Здесь собраны многочисленные хиты, расцветшие в ночных кварталах развлечений».
• Репертуар: Сборник состоит из 36 инструментальных кавер-версий самых популярных песен в жанрах Энка (Enka) и Муд-каё (Mood Kayokyoku). Эта музыка предназначалась для воспроизведения в японских барах, кабаре, рюмочных-идзакая и «снэк-барах».
• Оформление (Cover Art): Обложка-разворот (gatefold) выполнена в типичном для того времени стиле эротического пин-апа. На ней изображена полуобнаженная девушка европейской внешности с красной розой. Подобный «взрослый» дизайн был маркетинговым стандартом для музыки, ориентированной на мужскую аудиторию ночных заведений.
• Цена: В левом нижнем углу указана розничная цена того времени — ¥3,000 за комплект из двух пластинок (2枚組).

🎻 Информация об исполнителях

Так как это альбом инструментальных каверов, вокалисты здесь отсутствуют. На яблоках пластинок в скобках указаны только имена авторов-композиторов (например, Такуро Ёсида, Кёхэй Цуцуми, Косэцу Минами). Исполнителем выступает безымянный студийный ансамбль лейбла — обычно в каталогах его указывают как Crown Orchestra (クラウン・オーケストラ). Звучание альбома глубокое, меланхоличное и очень «кинематографичное». Главную роль в аранжировках играют «плачущий» тенор-саксофон, гитара со эффектом тремоло и легкий свинг в ритм-секции.

💬 Отзывы на диск

В 1975 году подобные пластинки рассматривались исключительно как утилитарный продукт (музыка для фона) и не обозревались музыкальными критиками. Однако сегодня альбом приобрел культовый статус у специфической аудитории:

• Коллекционеры: Высоко ценят этот винил за китчевую, эстетичную обложку в стиле «Сёва ретро» и безупречное качество японского пресса (тяжелый винил, дающий теплый аналоговый звук без шумов).
• Диджеи и битмейкеры: Ищут подобные пластинки ради богатых инструментальных сэмплов. Протяжные соло на саксофоне и гитаре идеально подходят для создания битов в стилях Lo-Fi Hip-Hop и Trip-Hop, передавая атмосферу ночного дождливого Токио.

🎵 Трек-лист (Tracklist)

Диск 1 (GW-3069) Сторона A (Side A):

1. Увядший мискантус эпохи Сёва / Showa Karesusuki (Showa Dead Pampas Grass)
2. Цветок гардении / Kuchinashi no Hana (Gardenia Flower)
3. Мыс Эримо / Erimo Misaki (Cape Erimo)
4. Река Канда / Kandagawa (Kanda River)
5. Ты (Дорогой) / Anata (You / Darling)
6. Сегодня мы расстаемся / Kyo de Owakare (We Part Today)
7. Четыре желания / Yottsu no Onegai (Four Requests)
8. Невеста из Сето / Seto no Hanayome (Bride of Seto)
9. Дождь / Ame (Rain)

Сторона B (Side B):

1. Расставание в 22 года / 22-sai no Wakare (Parting at 22)
2. Гостиница в пути / Tabi no Yado (Inn on a Journey)
3. Иногда как ребенок без матери / Toki ni wa Haha no Nai Ko no Yoni (Sometimes Like a Motherless Child)
4. Женский блюз / Onna no Blues (Woman's Blues)
5. Блюз Сёва / Showa Blues (Showa Blues)
6. Женская судьба / Onna no Sadame (Woman's Destiny)
7. Сумерки в Иокогаме / Yokohama Tasogare (Yokohama Twilight)
8. Целомудрие в слезах / Namida no Misao (Chastity in Tears)
9. Одинокий человек / Sabishigariya (Lonely Person)

Диск 2 (GW-3070) Сторона A (Side A):

1. Ложь / Uso (Lies)
2. Женский путь / Onna no Michi (Woman's Path)
3. Зеркало супругов / Fufu Kagami (Couple's Mirror)
4. Блюз квартала Соэмон-тё / Soemoncho Blues (Soemoncho Blues)
5. Тоска в пути / Ryoshu (Travel Sorrow)
6. Мой призамковый город / Watashi no Jokamachi (My Castle Town)
7. Тоска по Нагасаки / Nagasaki Bojo (Nagasaki Yearning)
8. Город сожалений / Miren-cho (Town of Regret)
9. Я молюсь / Watashi Inottemasu (I Am Praying)

Сторона B (Side B):

1. Выпьем вдвоем / Futari de Osake o (Let's Drink Together)
2. Женщина-Скорпион / Sasoriza no Onna (Scorpio Woman)
3. Блюз портового города / Minatomachi Blues (Port Town Blues)
4. Вверяю тебе свою жизнь / Inochi Azukemasu (I Entrust My Life to You)
5. Любовь в слезах / Namida Koi (Tearful Love)
6. Женское утро / Onna no Asa (Woman's Morning)
7. Синий свет Иокогамы / Blue Light Yokohama (Blue Light Yokohama)
8. Самба божьей коровки / Tentomushi no Samba (Ladybug's Samba)
9. Скэт на рассвете / Yoake no Scat (Dawn Scat)