Big Hit Melodies Best 36 (Crown Orchestra, Mabuchi Yujiro, All Stars 68) (2LP) (1976) GW-3085-6

Описание и факты об издании

Перед нами двойной виниловый альбом «Sakariba Hit Melody Collection Best 36» (яп. 盛り場ヒット・メロディー集 ベスト36), выпущенный японским лейблом Crown Record Co., Ltd. в 1976 году (каталожные номера GW-3085 и GW-3086). Альбом издан в рамках знаменитой аудиофильской серии Golden Crown Series.

Интересные факты и концепция:

• Тематика «Сакариба»: Японское слово «Sakariba» (盛り場) переводится как «оживленное место» или «квартал развлечений». Это районы с концентрацией баров, кабаре, изакая (традиционных пабов) и ночных клубов. Данный альбом представляет собой сборник инструментальной музыки (Mood Kayo / Enka), специально созданный для создания атмосферы в таких заведениях, либо для того, чтобы слушатель мог перенести эту атмосферу к себе домой.
• Оформление (Аннотация с конверта): Визуальная часть альбома идеально подчеркивает концепцию. На лицевой стороне изображена элегантная девушка в вечернем платье — типичный образ хостес или певицы из дорогого ночного клуба. На задней стороне обложки — размытые огни неоновых вывесок, безошибочно передающие вайб ночного японского города.
• Масштаб: На двух пластинках собраны 36 инструментальных кавер-версий самых громких хитов эстрады (Каёкёку) и традиционной поп-музыки (Энка) первой половины 70-х годов.
• Стоимость: Оригинальная цена двойного альбома составляла 3000 иен (указано в левом нижнем углу на задней обложке).

Информация об исполнителях

Хотя на самих яблоках (лейблах) пластинок для экономии места указан только Crown Orchestra, вкладыш (последний скриншот) раскрывает полный и весьма впечатляющий список исполнителей. Это сборная лучших студийных музыкантов лейбла Crown:

1. Crown Orchestra (クラウン・オーケストラ) — базовый эстрадно-симфонический оркестр лейбла.
2. Yoji Yamashita and All Stars (山下洋治とオールスターズ)
3. Yujiro Mabuchi and All Stars (まぶち・ゆうじろうとオールスターズ) — коллектив под руководством выдающегося гитариста Юдзиро Мабути, чья гитара придает мелодиям характерное звучание «энка-блюза».
4. Toshiro Ito and All Stars (いとう敏郎とオールスターズ)
5. Kosuke Ichihara and Crown Orchestra (市原宏祐とクラウン・オーケストラ) — Косукэ Итихара был знаменитым джазовым саксофонистом, его соло добавляют музыке нуарный, ночной оттенок.
6. Akiko Tanaka and Floral Pops (田中明子とフローラル・ポップス)

Отзывы и ценность

При жизни такие альбомы служили утилитарной цели — они были фоновой музыкой (BGM) для баров и гостиных, поэтому музыкальная пресса их не рецензировала. Сегодня же этот винил имеет высокую ценность по нескольким причинам:

• Для аудиофилов: Прессы серии Golden Crown обладают феноменальным качеством записи, широкой сценой и очень тихой массой винила.
• Для коллекционеров и диджеев: Богато аранжированные версии известных хитов с использованием гитар, духовых и фанковой ритм-секции (характерной для середины 70-х) являются настоящей золотой жилой для сэмплирования в хип-хопе и электронике.

Трек-лист / Tracklist

Пластинка 1 / LP 1 (GW-3085)

Сторона A (Side A):

1. Женский перекресток / Women's Crossroads (Onna no Jujiro)
2. Остаток на сердце (Сожаление) / Lingering Affection (Kokoro Nokori)
3. Увядший ковыль эпохи Сёва / Showa Withered Pampas Grass (Showa Kare Susuki)
4. Йоко из порта, Йокогама, Йокосука / Minato no Yoko, Yokohama, Yokosuka
5. Фантазия / Fantasy
6. Аромат цикламена / The Scent of Cyclamen (Cyclamen no Kahori)
7. Мыс Эримо / Cape Erimo (Erimo Misaki)
8. Я отдам это тебе / I'll Give It to You (Anata ni Ageru)
9. Давай вернемся на север / Let's Return North (Kita e Kaerou)

Сторона B (Side B):

1. Хлопковый платок / Cotton Handkerchief (Momen no Handkerchief)
2. Мой младший брат / Oh, Little Brother (Ototo yo)
3. Нарцисс / Daffodil (Hanasuisen)
4. Романс / Romance
5. Подушка воспоминаний / Memory Pillow (Omoide Makura)
6. Меланхолия путешествия / Melancholy of Journey (Ryoshu)
7. Ложь / Lies (Uso)
8. Цветок гардении / Cape Jasmine Flower (Kuchinashi no Hana)
9. Зеркало супругов / Husband and Wife Mirror (Meoto Kagami)

Пластинка 2 / LP 2 (GW-3086)

Сторона C (Side C):

1. Первый поезд любви / First Train of Love (Ai no Shiha)
2. Фронт цветения сакуры / Cherry Blossom Front (Sakurazensen)
3. Следящая любовь / Tearful Love (Namida Koi)
4. Выступаю под старым именем / Coming Out Under an Old Name (Mukashi no Namae de Deteimasu)
5. Я молюсь / I Am Praying (Watashi Inottemasu)
6. Мой призамковый город / My Castle Town (Watashi no Jokamachi)
7. Река Канда / Kandagawa
8. Последний снег / Lingering Snow (Nagoriyuki)
9. Сентиментальный / Sentimental

Сторона D (Side D):

1. Родной край / Hometown (Furusato)
2. Река Тикума / Chikumagawa
3. Я посвящу себя тебе / I Will Devote Myself to You (Anata ni Tsukushimasu)
4. Верность в слезах / Chastity of Tears (Namida no Misao)
5. Блюз Наканосимы / Nakanoshima Blues
6. Выпьем вдвоем / Drinking Together (Futari de Osake o)
7. «Земляничное заявление» еще раз / «The Strawberry Statement» Once More («Ichigo Hakusho» o Mou Ichido)
8. Расставание в 22 года / Parting at 22 (22 Sai no Wakare)
9. Прощай, моя любовь / Goodbye My Love (Goodbye My Love)