Dimitri Dourakine - Casatschok-2 Karneval In Moskau C052-28407

Перед нами полноформатный виниловый альбом «Karneval In Moskau — Casatschok 2» («Карнавал в Москве — Казачок 2»), выпущенный от имени вымышленного дирижера Dimitri Dourakine. Это немецкое издание (стерео), выпущенное лейблом EMI / Columbia (каталожный номер 1 C 052-28 407) ориентировочно в 1969-1970 годах.

Оформление конверта: Лицевая сторона обложки выполнена в ярком, стилизованном стиле поп-арта конца 60-х годов. На ней изображена фантазия на тему Собора Василия Блаженного и московского Кремля, нарисованная словно мозаика из разноцветных геометрических блоков. На задней стороне конверта нет привычных для концептуальных альбомов аннотаций, зато есть:

• Рекламный блок с другими релизами лейбла EMI Columbia (от Поля Мориа до Рэя Энтони).
• Стандартное для немецких изданий тех лет техническое предупреждение на немецком языке: «Diese Schallplatte kann mit jedem modernen Leichtgewicht-Tonabnehmer abgespielt werden...» (Пластинку можно проигрывать с помощью любого современного легкого звукоснимателя. Однако стерео-эффект достигается только на стереоаппаратуре...).

Интересные факты об издании

1. Сиквел на волне успеха: Цифра «2» в названии прямо указывает на то, что альбом был выпущен по горячим следам первой пластинки «Casatschok», чтобы монетизировать колоссальный успех одноименного танцевального хита.
2. Стереотипы в названиях: Трек-лист изобилует «клюквенными» (стереотипно-русскими) названиями, придуманными европейцами: «Popoff» (Попов), «Pirojkis» (Пирожки), «Strogonoff» (Строганов).
3. Легендарные авторы: Если внимательно посмотреть на яблоки пластинки (Скриншоты 3 и 4), можно увидеть настоящих авторов музыки. За псевдорусским фасадом скрываются глыбы европейской поп-индустрии:
   • Жан Клюгер (Jean Kluger) — знаменитый бельгийский продюсер.
   • Даниэль Вангарда (Daniel Vangarde) — французский хитмейкер (и, к слову, отец Тома Бангальтера из дуэта Daft Punk). На этом альбоме он написал треки «Popoff», «Kazootschok» и др.

Исполнители

Как и в случае с первой пластинкой, оркестр Dimitri Dourakine — это студийный фантом. Всю музыку исполняли высококлассные безымянные сессионные музыканты во Франции под руководством продюсеров Клюгера и Вангарды. Использование балалаек в сочетании с мощной эстрадной духовой секцией и плотным басом выдает высочайший уровень французской студийной школы 60-х.

Отзывы на диск

Среди меломанов и коллекционеров винила этот альбом оценивается весьма тепло:

• Качество записи: Немецкие прессы лейбла EMI / Columbia с маркировкой GEMA традиционно славятся превосходным, очень чистым и объемным аналоговым звуком. Слушатели отмечают отличный стерео-баланс.
• Музыкальная ценность: В отзывах пластинку часто называют «идеальным китчем» и «музыкой для хорошего настроения». В отличие от первого альбома, где было много адаптаций народных песен (Катюша, Калинка), здесь больше оригинальных авторских композиций, стилизованных под славянский фолк с элементами раннего диско и фанка.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side 1 / Seite A):

1. Карнавал в Москве / Carnaval a Moscou (Calmedo) — 2:50
2. Весной / Au printemps (Popp / Cour) — 2:35
3. Таня / Tania (Kluger) — 2:48
4. Строганов и Казачок / Strogonoff And Casatschok (Perdone) — 2:51
5. Вечерняя мелодия / Melodie du soir (Arr. Perdone) — 1:26
6. Давайте танцевать Казачок / Dansons le Casatschok (Bruyninx / Melchisedech) — 2:51

Сторона B (Side 2 / Seite B):

1. Попов / Popoff (Vangarde) — 2:51
2. Две гитары / Deux guitares (Arr. Perdone) — 2:20
3. Пирожки / Pirojkis (Kluger) — 2:41
4. София / Sofia (Jay) — 2:33
5. Казучок / Kazootschok (Vangarde) — 3:00 (название — игра слов: Kazoo + Casatschok)
6. Как хорошо быть вдвоем / Que c'est bon d'être deux (Vangarde / Kopelman) — 2:17