68 All Stars & Mabuchi Yujiro - Onna (1968) GW-5100

💿 Описание диска и факты об издании

• Оригинальное название: おんな — 魅惑のヒット歌謡集 (Onna — Miwaku no Hit Kayoshu / Женщина — Очаровательный сборник хитов)
• Исполнители: '68 All Stars совместно с солистами: Yujiro Mabuchi (саксофон), Toshiro Ito (гитара), Yoji Yamashita (сチール-гитара), Masanobu Arao (труба).
• Лейбл: Crown Records (Nippon Crown Co., Ltd.)
• Серия: Golden Hit Series / Golden Stereo Series
• Каталожный номер: GW-5100
• Год выпуска: На яблоках (лейблах) пластинки четко указан копирайт: © Oct. '69 (Октябрь 1969 года). В вашем запросе указан 1968 год, однако физический носитель и подборка хитов (многие из которых вышли летом 1969 года) подтверждают релиз в конце 1969-го.
• Формат: LP (Одинарный винил), 33 ⅓ R.P.M.
• Оригинальная цена: 1,500 иен.

Визуальное оформление и аннотация (Оби): Обложка выполнена в классическом для жанра Mood Kayo эстетическом стиле — так называемый cheesecake cover (пинап-обложка). На лицевой стороне изображена улыбающаяся блондинка с собакой породы йоркширский терьер, а на задней стороне (внутреннем развороте) — более откровенное фото этой же девушки с красной розой. Подобные обложки с европейскими моделями были невероятно популярны в Японии в конце 60-х для привлечения целевой аудитории (взрослых мужчин).

На красной ленте-оби (obi) написано: «16 лучших хитов легкой музыки, выбранных вами». В левом верхнем углу оби указан состав солирующих инструментов: тенор-саксофон, гитара, гавайская (сチール) гитара и труба. Это говорит о том, что перед нами сборник, где под аккомпанемент оркестра солируют разные музыканты.

🎷 Об исполнителях

В отличие от предыдущих релизов, где солировал только саксофонист Мабути Юдзиро, этот альбом представляет собой компиляцию различных мастеров инструментального жанра:

• '68 All Stars: Фирменный студийный оркестр лейбла Crown Records, создающий пышные аранжировки (струнные, ритм-секция).
• Юдзиро Мабути (Yujiro Mabuchi): Легенда японского тенор-саксофона, отвечающий за самые драматичные и глубокие партии.
• Тосиро Ито (Toshiro Ito) и Ёдзи Ямасита (Yoji Yamashita): Мастера обычной и сチール-гитары. В конце 60-х в Японии был популярен звук гитар в стиле «сёрф» и гавайские мотивы.
• Масанобу Арао (Masanobu Arao): Трубач, добавляющий джазовые и эстрадные интонации.

💬 Отзывы и восприятие

Исторически это был высококачественный коммерческий продукт. Пластинка содержала инструментальные кавер-версии самых свежих и горячих поп-хитов Японии лета-осени 1969 года (например, мега-хит «Koi no Dorei»). Люди покупали её, чтобы слушать знакомые мелодии в расслабляющей, барной обработке.

Сегодня в среде коллекционеров:

1. Культурный артефакт: Альбом ценится за свою китчевую обложку и является ярким примером дизайна эпохи Сёва.
2. Музыкальная ценность: Битмейкеры и диджеи охотятся за пластинками серии Golden Hit Series от Crown из-за плотного аналогового звучания барабанов и бас-гитар, которые идеально подходят для нарезки сэмплов в жанрах Hip-Hop и Lo-Fi. Музыка звучит кинематографично и немного меланхолично.

🎵 Трек-лист

Сторона A (Side A):

1. Женщина (Woman) / Onna
2. Случай Франсин (In the Case of Francine) / Francine no Baai
3. Промокшая под дождем любовь (Affection Wet in the Rain) / Ame ni Nureta Bojo
4. Раба любви (Slave of Love) / Koi no Dorei
5. Белый коралловый риф (White Coral Reef) / Shiroi Sangosho
6. Ведомый козлом (Guided by a Goat) / Yagi ni Hikarete
7. О, Чин-Чин (Oh, Chin Chin) / Oh, Chin Chin (прим.: популярная шуточная песня 1969 г.)
8. Запретная любовь (Forbidden Love) / Kinjirareta Koi

Сторона B (Side B):

1. Хочу прокатиться на облаке (I Want to Ride on a Cloud) / Kumo ni Noritai
2. Колыбельная странника (Wanderer's Lullaby) / Sasuraibito no Komoriuta
3. Дождь расставания (Parting Rain) / Wakareame
4. Однажды внезапно (Suddenly One Day) / Aru hi Totsuzen
5. Шансон портового города (Port Town Chanson) / Minatomachi Chanson
6. С сегодняшнего дня с тобой (With You From Today) / Kyo Kara Anata To
7. Люби меня, люби (Love Me, Love Me) / Aishite Aishite
8. Скэт ангела (Angel's Scat) / Tenshi no Scat