George Young - Alone in a bar. Tena one night sax mood FS-8023

Описание диска и факты о релизе

Оригинальное название: ひとり酒場で ～夜のテナー・サックス・ムード (Hitori Sakaba de ~Yoru no Tenor Sax Mood~ / В баре в одиночестве: Ночной тенор-саксофон муд) Исполнитель: ジョージ・ヤング (George Young / Джордж Янг) Лейбл: Philips / Manufactured by Victor Company of Japan, Ltd., Yokohama Каталожный номер: FS-8023 (Матрицы: JYM-5099 / JYM-5100) Формат: Vinyl, LP, 33 ⅓ RPM, Stereo Год выпуска: Начало 1970-х годов (ориентировочно 1970–1972 гг.). На это указывает возросшая цена на оби (1,700 иен против стандартных 1,500 иен в 60-х), а также наличие в трек-листе хитов конца 60-х, таких как заглавная песня Синъити Мори «Hitori Sakaba de» (1968). Цена при выпуске (указана на OBI и конверте): ¥ 1,700

Факты об издании и оформлении:

1. Концепция альбома: Название пластинки и названия большинства треков вращаются вокруг одной темы: ночные бары, выпивка, одиночество, тоска и женщины. Это идеальный саундтрек для позднего вечера.
2. Оформление конверта (Арт-дирекшн): Лицевая сторона — это классический японский маркетинговый ход жанра Easy Listening. Мы видим фотографию красивой, слегка меланхоличной женщины европейской или смешанной внешности (хафу), которая задумчиво опирается на стол с лежащим на нем золотым саксофоном. На заднем плане размыты бутылки бара. Задняя сторона конверта продолжает эту визуальную эстетику — загадочный фиолетовый коктейль рядом с раструбом саксофона на барной стойке.
3. Аннотация (OBI): Зеленая лента-оби гласит: «Музыка, нежно обволакивающая вас и ваш напиток… Ночной муд тенор-саксофона Джорджа Янга!».

Информация об исполнителе и отзывы

• Джордж Янг (George Young): Как уже упоминалось в обзоре другой пластинки этого исполнителя, «Джордж Янг» — это, с огромной долей вероятности, псевдоним японского студийного музыканта высшего класса (возможно, того же Джорджа Такано или Ясунобу Мацууры), придуманный лейблом Victor/Philips для придания пластинке флера «западного импорта». Игра на этом альбоме отличается невероятной густотой, темным тембром и фирменным «плачущим» вибрато на длинных нотах, что является отличительной чертой японской школы энка и муд-каё. Саксофон звучит так, будто он действительно «разговаривает» с одиноким посетителем бара.

Отзывы и современное восприятие: В момент выхода такие альбомы покупались для создания атмосферы в рётеях (традиционных ресторанах), ночных клубах (кябакура) или для домашнего прослушивания с бокалом крепкого алкоголя. Музыкальные критики подобный жанр обходили стороной. Однако сегодня эта пластинка крайне востребована:

1. Коллекционерами винилового арта за шикарную, атмосферную обложку с девушкой.
2. Любителями дарк-джаза (Dark Jazz) и нуара: тягучее, медленное, кинематографичное звучание саксофона на этом альбоме идеально ложится в современные мрачные плейлисты.
3. Битмейкерами: из-за чистого аналогового звука и обилия соло-партий без навязчивого оркестра.

Трек-лист / Tracklist

Трек-лист представляет собой сборник хитов японской кабацкой и эстрадной лирики (каёкёку). В скобках указаны композиторы оригинальных песен.

Сторона 1 (Side 1 / 1 面)

1. ひとり酒場で (Hitori Sakaba de) — Alone in a Bar / В баре в одиночестве (Композитор: Иномата Косё)
2. 命かれても (Inochi Karete mo) — Even if My Life Withers / Даже если жизнь угаснет (Композитор: Сайки Масао)
3. 女の酒場 (Onna no Sakaba) — Woman's Bar / Женский бар (Композитор: Иномата Косё)
4. 女のためいき (Onna no Tameiki) — Woman's Sigh / Вздох женщины (Композитор: Иномата Косё)
5. 湯の町の女 (Yu no Machi no Onna) — Woman of the Hot Spring Town / Женщина из города на горячих источниках (Композитор: Иномата Косё)
6. おんな酒 (Onna Sake) — Woman's Sake / Женское саке (Композитор: Ёсида Тадаси)
7. ひとりのクラブ (Hitori no Club) — Alone in a Club / В клубе в одиночестве (Композитор: Осава Ясуро)

Сторона 2 (Side 2 / 2 面)

1. 東京ナイト・クラブ (Tokyo Night Club) — Tokyo Night Club / Токийский ночной клуб (Композитор: Ёсида Тадаси)
2. みれん酒 (Miren Zake) — Lingering Affection Sake / Саке неразделенной любви (Композитор: Токасики Масанобу)
3. ひかげ花 (Hikage Bana) — Shadow Flower / Цветок в тени (Композитор: Маэкава Санеки)
4. カスバの女 (Kasuba no Onna) — Woman of the Casbah / Женщина из Касбы (Композитор: Кугаяма Акира) — Классический стандарт японского нуара
5. 泪の乾杯 (Namida no Kanpai) — Toast of Tears / Тост со слезами (Композитор: Адзума Тацуми)
6. 赤と黒のブルース (Aka to Kuro no Blues) — Red and Black Blues / Красно-черный блюз (Композитор: Ёсида Тадаси)
7. グッドナイト (Goodnight) — Goodnight / Спокойной ночи (Композитор: Ёсида Тадаси)