68 All Stars & Mabuchi Yujiro - Yuzuki (1968) GW-5060

Альбом «Yuzuki» (яп. 夕月 — Вечерняя луна) — это классический сборник японской инструментальной музыки в жанре Keiongaku (легкая музыка) и Mood Kayo (музыка для настроения). Пластинка была выпущена престижным лейблом Nippon Crown в декабре 1968 года (копирайт Dec. '68 на лейблах и развороте) в рамках серии «Golden Crown Series». Каталожный номер — GW-5060. Оригинальная цена составляла 1,500 иен.

Интересные факты и детали оформления:

• Концепция «Выбор слушателей»: Красная лента obi гордо гласит: «16 лучших хитов каёкёку, выбранных вами!». Этот релиз представляет собой компиляцию самых громких вокальных шлягеров 1968 года, переработанных в мягкие инструментальные лаунж-версии. Заглавный трек «Yuzuki» — это кавер на пронзительный хит певицы Дзюнко Маюдзуми.
• Тексты на развороте: Несмотря на то, что альбом является полностью инструментальным, на внутреннем развороте (гейтфолде) напечатаны тексты всех 16 песен. Это делалось намеренно: слушатели могли подпевать знакомым мелодиям (формат раннего домашнего караоке), пока солирующие инструменты заменяли голос вокалиста.
• Эстетика обложки: Оформление выполнено в характерном для 60-х годов стиле cheesecake (легкая эротика). Фотографии красивой европейской модели с ярким макияжем украшают как лицевую, так и внутреннюю часть конверта. Этот маркетинговый ход был направлен на главную целевую аудиторию — взрослых мужчин (саларимэнов), покупавших пластинки для вечернего релакса.

Информация об исполнителях

Как указано на задней обложке и внутреннем вкладыше (строка 演奏 — исполнение), данный альбом — это коллаборация лучших студийных сил лейбла Nippon Crown. В отличие от сольных пластинок, здесь партии поделены между мастерами разных инструментов:

• '68 All Stars ('68 オールスターズ): Бессменный аккомпанирующий оркестр лейбла, состоящий из элитных сессионных музыкантов Токио.
• Мабути Юдзиро (Yujiro Mabuchi / まぶち・ゆうじろう): Легенда японского тенор-саксофона. Его фирменный «плачущий» звук (naki) с глубоким вибрато идеально передает страсть и меланхолию энка-хитов.
• Ямасита Ёдзи (Yoji Yamashita / 山下洋治): Выдающийся гитарист, чьи струнные переборы добавляют музыке атмосферу гавайского релакса и легкой грусти.
• Квинтет Тедди Икеи (Teddy Ikeya Quintet / テディ・池谷クインテット): Джазовый коллектив под руководством пианиста Тедди Икеи, отвечающий за элегантные клавишные лаунж-аранжировки на диске.

Отзывы и восприятие

• В эпоху релиза: Пластинка была невероятно популярна в качестве BGM (Background Music). Ее мягкое звучание наполняло японские кофейни (киссатэн), ночные бары Гиндзы и домашние гостиные, создавая идеальную атмосферу для отдыха после работы.
• Современная оценка: Сегодня этот диск высоко ценится коллекционерами obscure vinyl и диджеями во всем мире. Релиз хвалят за безупречное качество японской массы винила, «жирное» аналоговое стереозвучание и кинематографичную эстетику ретро-нуара. Битмейкеры часто используют подобные пластинки для поиска уникальных сэмплов (барабанных брейков и партий духовых).

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A)

1. Вечерняя луна / Evening Moon (Yuzuki)
2. Разве я смогу забыть? / Could I Ever Forget? (Wasureru mono ka)
3. Сезон любви / Season of Love (Koi no Kisetsu)
4. Утренний поцелуй / Morning Kiss (Asa no Kuchizuke)
5. «Прощай» — это пять символов хираганы / «Goodbye» is Five Hiragana Characters (Sayonara wa Itsutsu no Hiragana)
6. Ночь звездной пыли / Stardust Night (Hoshikuzu no Yoru)
7. Рябь любви / Ripples of Love (Ai no Sazanami)
8. Возлюбленный подруги / Friend's Lover (Tomodachi no Koibito)

Сторона B (Side B)

1. Аромат любви / Scent of Love (Ai no Kaori)
2. Любовь в Гиндзе / Love in Ginza (Koi no Ginza)
3. Любить — это страшно / Loving is Scary (Aisurutte Kowai)
4. Ты теперь счастлив(а)? / Are You Happy Now? (Ima wa Shiawase kai)
5. Если я встречу этого человека / If I Meet That Person (Ano Hito ni Attara)
6. Звезды промокли / The Stars Are Wet (Hoshi wa Nurete iru)
7. Там, где никого нет / In a Place Where No One Is (Dare mo Inai Tokoro de)
8. Светло-голубой ветер / Light Blue Wind (Mizuiro no Kaze)