Kaoru Akimoto - Things of love in Ginza sljm-1189

Kaoru Akimoto — Tenor Sax: Ginza no Koi no Monogatari (1966) [SLJM-1189]

«銀座の恋の物語 (テナー・サックス歌謡ヒット・メロディー)» (История любви в Гинзе — Популярные эстрадные мелодии на тенор-саксофоне) — инструментальный альбом выдающегося японского саксофониста Каору Акимото (Kaoru Akimoto), выпущенный в конце 1966 года в престижной аудиофильской серии «Miracle Sound» на лейбле Polydor.

Этот релиз представляет собой изысканную коллекцию из 14 знаменитых японских городских баллад (Showa Kayo), охватывающих период от ранней эпохи Сёва до актуальных хитов середины 1960-х годов. Все треки бережно переложены для сольного тенор-саксофона и эстрадно-симфонического оркестра.

Факты об издании

• Каталожный номер: SLJM-1189 (Stereo).
• Лейбл: Polydor / Manufactured by Nippon Grammophon Co., Ltd. Japan.
• Серия: Miracle Sound (серия пластинок с улучшенными динамическими характеристиками звука).
• Дата релиза: Конец 1966 года (самая поздняя композиция в треклисте выпущена в оригинале в 1966 году).
• Формат: 12-дюймовый винил (LP), 33⅓ RPM.
• Оригинальная цена: 1 500 иен.
• Визуальное оформление: Обложка альбома передает романтическую атмосферу вечернего Токио. На переднем плане — размытые огни неоновой рекламы вечерней Гинзы (боке), а во врезке красуется историческое здание универмага Wako с его знаменитой часовой башней. На обратной стороне конверта подробно расписана история создания каждой вошедшей в альбом песни.

Информация об исполнителях и аннотация

• Каору Акимото (秋本薫) — тенор-саксофон. Родился в Осаке в 1932 году (7 год эпохи Сёва). Один из величайших японских саксофонистов послевоенного периода. Текст на конверте описывает его манеру как «сладкое, глубокое и почти осязаемое пение без слов».
• Ёсихико Каваками (Yoshihiko Kawakami / 川上義彦) — аранжировщик. Автор всех оркестровых обработок. Он искусно соединил мягкое джазовое трио (с деликатным электроорганом) и богатую струнную секцию оркестра Polydor.
• Полидор-Оркестр (ポリドール・オーケストラ) — сопровождение.

Из аннотации музыкального критика Хироси Каммури (Kanmuri Hiroshi):

«Мелодии, собранные на этой пластинке, давно вошли в генетическую память японцев. Но в исполнении Акимото они обретают новое дыхание. Его саксофон звучит невероятно интимно, словно он лично рассказывает вам историю любви на улочках ночной Гинзы под теплым токийским дождем».

Отзывы аудиофилов

1. Эффект «Miracle Sound»: Коллекционеры ценят серию SLJM за потрясающий аналоговый мастеринг Nippon Grammophon. Звуковая сцена глубокая, саксофон выдвинут вперед, а струнные буквально обволакивают комнату.
2. Идеальный ночной саундтрек: Альбом часто называют эталоном жанра Mood Music за его способность мгновенно создавать уютную, расслабляющую атмосферу винтажного джаз-бара.

Треклист (Tracklist)

Сторона А (Side A)

1. 銀座の恋の物語 (Ginza no Koi no Monogatari)
   • Русский: История любви в Гинзе / English: Love Story of Ginza
2. ワン・レイニー・ナイト・イン・トウキョу (One Rainy Night in Tokyo)
   • Русский: Одна дождливая ночь в Токио / English: One Rainy Night in Tokyo
3. 夜霧のブルース (Yogiri no Blues)
   • Русский: Блюз ночного тумана / English: Night Fog Blues
4. 東京ブルース (Tokyo Blues)
   • Русский: Токийский блюз / English: Tokyo Blues
5. 君恋し (Kimi Koishi)
   • Русский: Тоска по тебе / English: Yearning for You
6. あなたとなら (Anata to Nara)
   • Русский: Если я с тобой / English: If I Am With You
7. 夜明けのうた (Yoake no Uta)
   • Русский: Песня рассвета / English: Song of Dawn

Сторона B (Side B)

1. 雨に咲く花 (Ame ni Saku Hana)
   • Русский: Цветок, цветущий под дождем / English: Flower Blooming in the Rain
2. ウナ・セラ・ディ東京 (Una Sera Di Tokyo)
   • Русский: Уна сера ди Токио (Вечер в Токио) / English: Una Sera Di Tokyo
3. 上海ブルース (Shanghai Blues)
   • Русский: Шанхайский блюз / English: Shanghai Blues
4. アカシアの雨がやむとき (Akashia no Ame ga Yamu Toki)
   • Русский: Когда закончится дождь из акаций / English: When the Acacia Rain Stops
5. 並木の雨 (Namiki no Ame)
   • Русский: Дождь на аллее / English: Rain on the Tree-Lined Avenue
6. 何も云わないで (Nani mo Iwanaide)
   • Русский: Ничего не говори / English: Don't Say Anything
7. 夏の日の思い出 (Natsu no Hi no Omoide)
   • Русский: Воспоминание о летнем дне / English: Memories of a Summer Day