68 All Stars, Yoji Yamashita - Night in Kushiro (1968) GW-5047

Альбом «Kushiro no Yoru» (яп. 釧路の夜 — Ночь в Кусиро) с подзаголовком «Очаровательное настроение стил-гитары» (魅惑のスチール・ギター・ムード) — это классический пример японского инструментального поп-лаунжа в жанре Mood Kayo, смешанного с элементами экзотики.

Пластинка была выпущена лейблом Nippon Crown в октябре 1968 года (копирайт Oct. '68 четко указан на яблоках диска) в рамках премиальной серии «Golden Crown Series». Каталожный номер — GW-5047.

Интересные факты и детали оформления:

• Музыкальная концепция: Альбом представляет собой сборник свежих хитов японской эстрады (каёкёку) 1968 года, где вокальные партии полностью заменены звучанием педальной гавайской стил-гитары (steel guitar). Это создавало уникальный контраст: типично японские, слегка драматичные мелодии получали расслабленный, тропический окрас.
• Заглавный трек: Альбом назван в честь суперхита «Ночь в Кусиро», который в оригинале исполнял легендарный певец Кэнъити Микава. Кусиро — портовый город на острове Хоккайдо, и песня наполнена северной меланхолией, которую удивительно точно передает «гавайский» инструмент.
• Эстетика обложки: Дизайн выполнен по канонам жанра: на обложках (и спереди, и сзади, и на вкладыше) изображена привлекательная западная модель со светлыми волосами. Мода конца 60-х подчеркивается ярким красным платьем в полоску и желтым кардиганом. Такие обложки (cheesecake style) служили отличной приманкой для покупателей-мужчин.

Информация об исполнителях

• Ямасита Ёдзи (Yoji Yamashita / 山下洋治): Один из главных популяризаторов гавайской гитары в Японии. На этой пластинке он демонстрирует высший пилотаж: с помощью металлического слайда (бара) он филигранно имитирует человеческий голос, передавая все тонкости японского вокального вибрато (кобуси) и создавая настроение Айсю (светлой грусти).
• '68 All Stars ('68 オールスターズ): Элитный оркестр студийных музыкантов лейбла Nippon Crown. Они создают плотный и ритмичный аккомпанемент, используя бас, ударные, струнные и духовые инструменты.
• Аранжировщик: За слияние эстрады и гавайского лаунжа отвечал известный японский композитор Косуги Дзинзо (Jinzo Kosugi / 小杉仁三).

Отзывы и восприятие диска

• В эпоху релиза: В конце 1960-х такие инструментальные диски массово использовались как BGM (фоновая музыка). Они звучали в японских кофейнях, барах, ресторанах и гостиницах. Звук стил-гитары ассоциировался с роскошным отдыхом и помогал посетителям расслабиться после рабочего дня.
• Современная оценка: Сегодня альбом востребован среди коллекционеров жанров Lounge, Exotica и Japanese Groove. Тягучее, кинематографичное звучание стил-гитары Ямаситы и плотная ритм-секция оркестра привлекают современных диджеев и хип-хоп продюсеров, которые ищут здесь редкие аналоговые сэмплы.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A)

1. Ночь в Кусиро / Night in Kushiro (Kushiro no Yoru)
2. Трепет любви / Palpitation of Love (Koi no Tokimeki)
3. Выросший в Синдзюку / Raised in Shinjuku (Shinjuku Sodachi)
4. Девушка из Отару / Woman of Otaru (Otaru no Hito yo)
5. Вальс звездного света / Starry Waltz (Hoshikage no Waltz)
6. Искушение ангела / Angel's Temptation (Tenshi no Yuwaku)
7. Стеклянные слезы / Tears of Glass (Glass no Namida)

Сторона B (Side B)

1. Цветок и бабочка / Flower and Butterfly (Hana to Cho)
2. Не смотри на звезды / Don't Look at the Stars (Hoshi o Minaide)
3. Блюз Саппоро / Sapporo Blues (Sapporo Blues)
4. Сад любви / Garden of Love (Ai no Sono)
5. Блюз Сианбаси / Shianbashi Blues (Shianbashi Blues)
6. Мой дорогой Токио / My Darling Tokyo (My Darling Tokyo)
7. Звезды и луна / Stars and the Moon (Hoshi to Otsukisama)