Franck Pourcel - Histoire d'O EOS-80404

Перед нами весьма интересный коллекционный экземпляр — японское виниловое издание альбома легендарного французского дирижера и аранжировщика Франка Пурселя (Franck Pourcel) под названием «Histoire d'O».

Факты об издании (на основе фото и аннотаций)

1. Промо-издание (White Label Promo): Самый важный факт, который можно почерпнуть из фотографий «яблока» (лейбла) диска — это редкий промо-экземпляр. Белый цвет лейбла и иероглифы 見本 (Mihon — образец) и 非売品 (Hibaihin — не для продажи) указывают на то, что эта пластинка рассылалась на радиостанции и музыкальным критикам до официального релиза. Дата выхода указана как «1/20 発売» (Релиз 20 января).
2. Лейбл и серия: Диск выпущен в Японии компанией Toshiba-EMI Limited под маркой Odeon Records (каталожный номер EOS-80404). Он входит в серию «MOR Concert Series» (MOR означает Middle of the Road — популярный формат коммерческой радиовещательной музыки).
3. Год выпуска: Судя по японской аннотации (вкладышу), где упоминается, что «в этом (76-м) году Пурселю исполняется 63 года», релиз пластинки состоялся в 1976 году.
4. Концепция альбома: Заглавная композиция альбома — это инструментальная тема из скандально известного французского эротического фильма 1975 года «История О» (Histoire d'O), написанная Пьером Башле. Обложка пластинки отражает эту кинематографическую связь, совмещая романтичный ночной пейзаж и кадр из фильма.
5. Музыкальное наполнение: Японский критик в аннотации восхищается тем, как 63-летний маэстро умело адаптирует современные хиты (от Нила Седаки до Джо Дассена) и даже элементы диско под свой фирменный струнный оркестровый стиль. Специально для японского рынка в альбом включены две композиции с национальным колоритом: «Kyoto Girl» и классическая японская песня «Kohjo No Tsuki» (Луна над руинами замка).

Исполнители

Все композиции исполнены Гранд-оркестром Франка Пурселя (Franck Pourcel «Grand Orchestre»). Франк Пурсель — выдающийся французский композитор, пионер жанра easy listening и создатель фирменного «французского струнного звучания». На данном диске он выступает как дирижер и автор абсолютно всех аранжировок, превращая поп-хиты и саундтреки в пышные симфонические произведения.

Отзывы

Пластинки Франка Пурселя японской прессовки высоко ценятся аудиофилами за идеальную тишину массы и высочайшее качество мастеринга. Слушатели и коллекционеры отмечают:

• Уникальную атмосферу: Альбом звучит очень кинематографично. Переход от эротичного лаунжа заглавного трека к бодрым поп-хитам того времени (например, «Love Will Keep Us Together») создает идеальный фон для вечернего отдыха.
• Специалисты выделяют треки «Concorde» (написанный Пурселем в соавторстве с Клодом-Мишелем Шёнбергом, будущим создателем мюзикла «Отверженные») и мастерскую переработку темы из «Крестного отца 2».

Трек-лист / Tracklist

Сторона 1 (Side 1)

1. Histoire d'O (Theme) / История О (Тема) — P. Bachelet (3:04)
2. La Balanga / Ла Баланга — Cl. Morgan (2:35)
3. J'ai Encore Rêve D'elle / Я снова видел ее во сне — R. Dewitte, S. Koolenn (3:26)
4. Love Will Keep Us Together / Любовь сохранит нас вместе — Neil Sedaka, Howard Greenfield (2:27)
5. L'ete Indien (Africa) / Бабье лето (Африка) — Pallavicini, S. Ward, P. Losito, S. Cutugno (3:00)
6. Concorde / Конкорд — F. Pourcel, C. M. Schönberg (3:42)
7. Kyoto Girl / Девушка из Киото — T. Izumi, E. Rokusuke (2:53)

Сторона 2 (Side 2)

1. Les Acadiens / Акадийцы — M. Fugain, P. Delanoë (2:06)
2. 60000 Feet / 60 000 футов — F. Pourcel, C. M. Schönberg (2:28)
3. Feeling / Чувство (Feelings) — M. Albert, M. Jourdan (3:30)
4. Le Parrain II (Love Said Goodbye) / Крестный отец 2 (Любовь сказала прощай) — Nino Rota, Michel Jourdan (3:06)
5. Dansez Maintenant (Moonlight Serenade) / Танцуйте сейчас (Лунная серенада) — Glenn Miller, M. Parish, P. Loiseau (3:02)
6. Aria / Ария — Dario Baldan Bembo, Sergio Bardotti (3:56)
7. Kohjo No Tsuki / Луна над руинами замка — T. Rentaro, D. Bansui (3:30)