Harumi Ibe - Golden Guitar. Woman of rumor (1970) MR-3135

Пластинка «Golden Guitar» (昨日のおんな / 噂の女) — это потрясающий образец японской инструментальной эстрады (Kayokyoku) и жанра Mood Music, выпущенный на стыке десятилетий. Альбом предлагает слушателю погрузиться в меланхоличную, кинематографичную и невероятно стильную атмосферу ночной Японии эпохи Сёва.

Описание диска и факты об издании

• Исполнитель: Харуми Ибэ (Harumi Ibe / 伊部晴美) — соло-гитара, аранжировки и дирижирование.
• Аккомпанемент: New Strings Orchestra (ニュー・ストリングス・オーケストラ).
• Полное название альбома: 伊部晴美のゴールデン・ギター 昨日のおんな / 噂の女 (Harumi Ibe's Golden Guitar: Kinou no Onna / Uwasa no Onna — Женщина вчерашнего дня / Женщина, о которой ходят слухи).
• Лейбл: Polydor (Производство: Nippon Grammophon Co., Ltd., Japan).
• Каталожный номер: MR 3135.
• Формат: LP, 33 ⅓ RPM, Stereo.
• Дата выпуска: На задней стороне обложки внизу указан производственный код

  SE 7010

  . В системе Nippon Grammophon это означает выпуск в октябре 1970 года.
• Оригинальная цена: ¥1,700.

Концепция и оформление: Оформление пластинки ярко отражает моду конца 1960-х — начала 1970-х годов. На обложке изображена европейская модель-блондинка в черной кожаной куртке и широкополой черной шляпе со змеиным принтом, держащая белую розу. Темный фон и томный взгляд создают атмосферу нуара, загадочности и легкого криминала — эстетика, которая идеально подходит под музыку на диске (многие песни посвящены неразделенной любви и тяжелой доле «женщин из неоновых кварталов»).

Исполнители и отзывы

• Харуми Ибэ: Выдающийся гитарист и композитор (автор культового саундтрека к фильму «Токийский бродяга»). На этом альбоме Ибэ выступает не только как солист, но и как аранжировщик всех композиций. Он исполняет инструментальные кавер-версии главных вокальных хитов 1970 года. Его гитара буквально «поет» вместо вокалистов, используя фирменную технику Naki (плачущая гитара) — обилие реверберации, вибрато и глубоких эмоциональных акцентов.
• New Strings Orchestra: Студийный оркестр Polydor создает роскошную, кинематографичную подложку: пышные струнные, мягкая ритм-секция и духовые не перетягивают на себя внимание, а служат идеальной рамкой для гитары солиста.

Отзывы сегодня: Подобные пластинки не получали рецензий в рок-журналах того времени, так как считались фоновой музыкой или музыкой для взрослых. Однако сегодня этот альбом считается скрытой жемчужиной среди коллекционеров Showa Kayo и Wa-Jazz. Диджеи и битмейкеры по всему миру ищут подобные записи ради мрачных, стильных гитарных лупов и кристально чистого аналогового звучания винила Nippon Grammophon.

Трек-лист (Tracklist)

Альбом состоит из инструментальных кавер-версий горячих хитов 1970 года (таких как «Uwasa no Onna» группы Hiroshi Uchiyamada and Cool Five или хиты Синъити Мори). На вкладыше указан точный хронометраж каждого трека.

Сторона A (Side A):

1. 昨日のおんな / Женщина вчерашнего дня / Woman of Yesterday — 2:50
2. 波止場女のブルース / Блюз портовой женщины / Pier Woman's Blues — 2:40
3. ネオン街の女 / Женщина неоновых улиц / Woman of the Neon Streets — 2:27
4. お嫁に行きたい / Хочу выйти замуж / I Want to Get Married — 2:46
5. 愛こそいちずに / Только любовь искренна / Only Love is Earnest — 2:54
6. 娘は花をまとっていた / Девушка была усыпана цветами / The Girl Was Clad in Flowers — 2:52
7. 愛のフィナーレ / Финал любви / Finale of Love — 2:55
8. 自由の女神 / Богиня свободы / Goddess of Liberty — 3:17

Сторона B (Side B):

1. 噂の女 / Женщина, о которой ходят слухи / Woman of Rumor — 2:30
2. わたしだけのもの / Только моё / Mine Alone — 2:52
3. お兄さん / Старший брат / Older Brother — 3:14
4. 初恋の人に似ている / Похож на мою первую любовь / Looks Like My First Love — 2:53
5. さすらいのブルース / Блюз скитаний / Wandering Blues — 1:56
6. どこへ行こうか / Куда мне пойти? / Where Shall I Go? — 2:14
7. 盛り場おんな / Женщина из развлекательного квартала / Entertainment District Woman — 2:24
8. 女が男を棄てるとき / Когда женщина бросает мужчину / When a Woman Abandons a Man — 2:36