Harumi Ibe - Shinjuku Blues (SLJM-1369)

Описание диска и факты об издании

Альбом Harumi Ibe — Shinjuku Blues (新宿ブルース) представляет собой великолепный образчик японской инструментальной музыки 1960-х годов в жанре Mood Music (музыка для настроения) и эстрадного блюза (Kayokyoku/Enka).

Факты, основанные на фотографиях и данных об издании:

• Лейбл: Polydor Records. Производство компании Nippon Grammophon Co., Ltd., Japan.
• Каталожный номер: SLJM-1369. Серия SLJM характерна для японских релизов Polydor середины и конца 1960-х годов.
• Год выпуска: Точный год на «яблоках» не указан, однако, судя по репертуару (кавер-версии на хиты 1966–1967 годов) и цене, пластинка была выпущена ориентировочно в 1967 или 1968 году.
• Формат: Стерео, 33 ⅓ об/мин, 12-дюймовый винил. Красный лейбл Polydor.
• Оригинальная цена: 1,450 иен (указана в левом нижнем углу задней стороны конверта), что подтверждает релиз конца 60-х (в 70-х стандартная цена поднялась до 1,500 — 2,000 иен).
• Оформление: Дизайн конверта идеально передает кинематографичную эстетику эпохи Сёва. На лицевой стороне — романтичный портрет девушки в мягком фокусе. На задней стороне — атмосферное фото девушки в узком переулке, что визуально отсылает к теме заглавного трека «Блюз Синдзюку» (Синдзюку — район Токио, известный своей бурной ночной жизнью).

Об исполнителях

• Харуми Ибэ (Harumi Ibe / 伊部晴美): На этой пластинке он выступает не только как солирующий гитарист, но и как аранжировщик и дирижер (о чем гласит надпись на лейбле: 編曲・指揮：伊部晴美). Ибэ — легендарная фигура в японской музыке. Он начинал как кинокомпозитор на студии Shintoho, написав мрачную и атмосферную музыку к культовым японским фильмам ужасов 50-х годов (например, «История призрака из Ёцуи»). Позже он стал одним из ведущих гитаристов Японии в жанре инструментальной эстрады. Его стиль отличается глубоким, слегка «сёрфовым» звучанием с обилием реверберации и ярко выраженной меланхолией.
• Polydor Orchestra (ポリドール・オーケストラ): Студийный оркестр лейбла Polydor, обеспечивающий богатый инструментальный фон (струнные, духовые, ритм-секция), на котором солирует гитара Харуми Ибэ.

Отзывы и восприятие пластинки

Среди коллекционеров винтажного японского винила (диггеров) альбомы Харуми Ибэ ценятся за их невероятную кинематографичность.

• Атмосфера: Слушатели отмечают, что музыка звучит как готовый саундтрек к японскому нуарному детективу или драме 60-х годов. Плачущая гитара Ибэ идеально передает настроение «ночного города», одиночества и романтики.
• Выбор треков: На пластинке собраны инструментальные каверы на главные хиты того времени. Особый интерес вызывает присутствие трека Let Kiss (финская летка-енка, бывшая невероятно популярной в Японии), а также Futari no Ginza — композиции, изначально написанной американской сёрф-рок группой The Ventures специально для японского рынка.

Трек-лист (Tracklist)

Сторона A (Side A):

1. Блюз Синдзюку / Shinjuku Blues (新宿ブルース)
2. Не хочу знать (I Really Don't Want to Know) / I Don't Want to Know (知りたくないの) — кавер на песню Дона Робертсона
3. Спасибо, ночной туман, и за эту ночь / Thank You, Night Fog, Tonight As Well (夜霧よ今夜も有難う)
4. Возьми меня с собой / Take Me With You (つれてって)
5. Лет Кис (Летка-енка) / Let Kiss (レット・キス)
6. Блюз экстаза / Blues of Ecstasy (恍惚のブルース)
7. Так хочу встретиться / I Want to Meet You So Much (逢いたくて逢いたくて)

Сторона B (Side B):

1. Люби меня до мозга костей / Love Me to the Bone (骨まで愛して)
2. Озеро Масю в тумане / Lake Mashu in the Fog (霧の摩周湖)
3. Ты — моя жизнь / You Are My Life (君こそわが命)
4. Блюз Янагасэ / Yanagase Blues (柳ケ瀬ブルース)
5. Гинза для двоих / Ginza for Two (二人の銀座) — хит группы The Ventures
6. Только тебя / Only You (君だけを)
7. Я слаб перед тобой / I'm Weak For You (俺はお前に弱いんだ)