Harumi Ibe All stars - A romance. White birch diary (1973) MR-1080

Описание диска и факты об издании

Альбом Harumi Ibe & His All Stars — Romance / Shirakaba Nikki (ロマンス / 白樺日記) представляет собой классический японский сборник инструментальных гитарных каверов. Заголовок на конверте гласит: «Последние эстрадные хиты — Лучшие 18» (最新ヒット歌謡ベスト18). Это означает, что лейбл собрал 18 самых горячих песен текущего года и записал их в инструментальной обработке.

Факты, основанные на фотографиях и исследованиях:

• Лейбл: Polydor K.K., Japan.
• Каталожный номер: MR 1080.
• Год выпуска: 1973 (подтверждается репертуаром хитов).
• Формат: Стерео (ST 33), 12-дюймовый винил. Фирменное красное «яблоко» Polydor.
• Оригинальная цена: 1,500 иен (указана в левом нижнем углу задней обложки).
• Оформление (Cover Art): Обложка выполнена в типичном для японского жанра Mood Music стиле. Чтобы сделать инструментальный альбом более привлекательным коммерчески, на обложки часто помещали фотографии западных моделей в купальниках или легкой одежде (pin-up / cheesecake style). Модель не имеет никакого отношения к музыке, это чисто дизайнерский ход эпохи. На обороте модель представлена на фоне моря в лучах заходящего солнца.
• Аннотация (Liner notes): На яблоках (Label A и B) указан подробный трек-лист с авторами оригинальных композиций (например, Кёхэй Цуцуми, Макото Кавагути). Написано, что солирует на гитаре, а также выступает в роли аранжировщика всех 18 треков сам Харуми Ибэ.

Об исполнителях

• Харуми Ибэ (伊部晴美) — Гитара и аранжировка: Выдающийся гитарист и композитор. В Японии он знаменит не только эстрадными каверами, но и созданием напряженных, блюзовых и авангардных саундтреков к фильмам 1950–60-х годов (включая фильмы культового режиссера Тэруо Исии). На этом альбоме его гитара звучит легко, по-эстрадному (Kayokyoku), с характерным использованием тремоло и эффекта фузза на более ритмичных треках.
• Harumi Ibe All Stars (伊部晴美オールスターズ): Студийный аккомпанирующий состав (оркестр). Обычно в такие «Олл Старз» входили лучшие сессионные музыканты Токио, обеспечивающие плотную ритм-секцию, духовые и струнные партии, необходимые для эстрадного звучания 70-х.

Отзывы и восприятие пластинки

В наши дни подобные пластинки (серии «Best 18» или «Best 20») высоко ценятся среди ди-джеев, битмейкеров и любителей редкого грува (rare groove).

• Звучание: Хотя это музыка для «фона», аранжировки Ибэ зачастую включают мощные партии бас-гитары, барабанные брейки и психоделические соло на электрогитаре, что делает их отличным материалом для сэмплирования.
• Атмосфера: Слушатели отмечают, что альбом идеально передает дух японской поп-культуры начала 70-х. Это меланхоличный, немного наивный, но музыкально очень богатый инструментальный поп, под который приятно ехать в автомобиле или отдыхать.

Трек-лист (Tracklist)

Особенность серии «Best 18» — максимальное заполнение пластинки (по 9 коротких треков на сторону).

Сторона A (Side A):

1. Дневник белой березы / White Birch Diary (Shirakaba Nikki / 白樺日記)
2. Любовь пылает / Love is Burning (Koi wa Moeteiru / 恋は燃えている)
3. Романс / Romance (Romance / ロマンス)
4. Город, меняющий цвета (Осень) / The Town Changing Colors (Irozuku Machi / 色づく街)
5. Родной край / Hometown (Furusato / ふるさと)
6. Пылая ярко / Burning Brightly (Giragira Moete / ぎらぎら燃えて)
7. Человеческие судьбы / Human Patterns (Ningen Moyou / 人間模様)
8. Скитания / Travels (Henreki / 遍歴)
9. Сердце, полное печали / A Heart Full of Sorrow (Mune Ippai no Kanashimi / 胸いっぱいの悲しみ)

Сторона B (Side B):

1. Ты в ночь полнолуния / You on the Night of the Full Moon (Jugoya no Kimi / 十五夜の君)
2. Избалованный единственный ребенок / Spoiled Only Child (Hitorikko Amaekko / ひとりっ子甘えっ子)
3. Летний день в любви / A Summer Day in Love (Koisuru Natsu no Hi / 恋する夏の日)
4. Великолепие в траве / Splendor in the Grass (Sougen no Kagayaki / 草原の輝き)
5. Далекие огни / Distant Lights (Tooi Akari / 遠い灯り)
6. Ты слишком прекрасна / You Are Too Beautiful (Kimi ga Utsukushisugite / 君が美しすぎて)
7. Опасная пара / Dangerous Duo (Kiken na Futari / 危険なふたり)
8. Токийский блюз / Tokyo Blues (Tokyo Blues / 東京ブルース)
9. Красный воздушный шар / Red Balloon (Akai Fuusen / 赤い風船)