68 All Stars, Arao Masanobu - Kimagure burusu (1969) GW-5088

Альбом «Kimagure Blues» (яп. 気まぐれブルース — Капризный блюз) с подзаголовком «Меланхоличное настроение трубы» (哀愁のトランペット・ムード) — это классический образец японской инструментальной музыки в жанре Mood Kayo (поп-музыка для настроения).

Пластинка была выпущена лейблом Nippon Crown в августе 1969 года (о чем свидетельствует копирайт Aug. '69 на яблоках) в рамках серии «Golden Crown Series». Каталожный номер — GW-5088. Оригинальная стоимость составляла 1,500 иен.

Интересные факты и детали оформления:

• Концепция: Как следует из аннотаций к подобным релизам, диск представляет собой инструментальные кавер-версии главных вокальных хитов Японии 1968-1969 годов (каёкёку и энка). Главная особенность в том, что человеческий голос полностью заменен солирующей трубой.
• Репертуар: На диске собраны настоящие суперхиты того времени. Например, «Nagasaki wa Kyo mo Ame Datta» — знаменитая песня коллектива Hiroshi Uchiyamada and Cool Five, «Koi no Dorei» — хит певицы Тиё Окумуры, а «Minatomachi Blues» — легендарная энка Синъити Мори.
• Эстетика обложки: Дизайн выполнен в культовом для Японии стиле cheesecake (легкая эротика). На обложке изображена привлекательная блондинка с ярким макияжем 60-х. Такой маркетинговый ход был нацелен на основную аудиторию — японских саларимэнов (офисных работников), покупавших такие диски для вечернего расслабления.

Информация об исполнителях

• Арао Масанобу (Masanobu Arao / あらお・まさのぶ): Виртуозный японский трубач. Его стиль игры идеально соответствует заявленному на обложке слову Aishu (меланхолия, печаль). Арао мастерски имитирует вокальные приемы певцов энки — глубокое вибрато и характерные «вздохи», заставляя инструмент буквально «плакать».
• '68 All Stars ('68 オールスターズ): Аккомпанирующий студийный оркестр лейбла Nippon Crown, состоящий из первоклассных сессионных музыкантов Токио.
• Аранжировщик: За адаптацию всех хитов для трубы и оркестра отвечал композитор Фукуяма Минэо (Mineo Fukuyama / 福山峯夫).

Отзывы и восприятие

• В эпоху релиза: Альбом массово использовался как BGM (фоновая музыка) в барах, рюмочных (идзакая) и традиционных кофейнях. Музыка создавала атмосферу романтики, ночного города и легкой грусти.
• Современная оценка: Сегодня этот релиз — отличная находка для диджеев, битмейкеров и коллекционеров винтажного obscure винила. Слушатели ценят эту пластинку за теплое аналоговое звучание, кинематографичную эстетику в духе нуар-фильмов и великолепные барабанные сбивки, скрытые в лаунж-аранжировках.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A)

1. Капризный блюз / Fickle Blues (Kimagure Blues)
2. Раба любви / Slave of Love (Koi no Dorei)
3. В Нагасаки сегодня снова шел дождь / It Was Raining in Nagasaki Today Too (Nagasaki wa Kyo mo Ame Datta)
4. Однажды внезапно / One Day Suddenly (Aru Hi Totsuzen)
5. Огни Рима / Lights of Rome (Roma no Tomoshibi)
6. Слезы в бутылке / Bottled Tears (Namida no Binzume)
7. Счастье семи цветов / Seven-Colored Happiness (Nanairo no Shiawase)

Сторона B (Side B)

1. Остатки любви / Remains of Love (Koi no Nagori)
2. Блюз портового города / Port Town Blues (Minatomachi Blues)
3. Ночная чернобурка / Silver Fox of the Night (Yoru no Gin-gitsune)
4. Звездное озеро / Lake of Stars (Hoshi no Mizuumi)
5. Пикантные слухи / Chic Rumor (Iki na Uwasa)
6. Все как во сне / All in a Dream (Minna Yume no Naka)
7. Запретная любовь / Forbidden Love (Kinjirareta Koi)