Kaori Mizumori - Kayou Kikou IV (2005) TKCA-72873

В дискографии «Королевы местных песен» Каори Мидзумори (Kaori Mizumori) серия альбомов «Kayou Kikou» (歌謡紀行 — Песенный путеводитель) занимает особое место. Представленное оригинальное японское издание «Kayou Kikou IV ~Gonoesen~» (каталожный номер TKCA-72873), выпущенное 22 июня 2005 года, считается одной из вершин ее творчества.

В этом материале мы подробно разберем оформление диска, его выходные данные, состав создателей и трек-лист.

Описание издания и визуальное оформление

Издание выпущено авторитетным лейблом Tokuma Japan Communications. Диск оформлен в эстетичном и утонченном стиле, подчеркивающем природную красоту исполнительницы:

• Лицевая обложка: Каори позирует в элегантном золотистом платье с открытыми плечами, устремив взгляд вверх. Оформление минималистично, акцент сделан на портрете певицы и вертикальном написании названия альбома.
• Задняя обложка (задник): Фотография Каори в ярком красном свитере без рукавов, выглядывающей из открытого белого окна. Контраст между белыми рамами и красным свитером создает теплую, домашнюю атмосферу. Ниже расположен полный трек-лист на японском языке и техническая информация.
• Сам диск (CD): Обладает стильным золотисто-зеленым накатом (дизайнерское решение в тон природной тематике альбома) с радиальным радужным отливом и лаконичным шрифтом.

Факты об альбоме и выходные данные

• Дата релиза: 22.06.2005 (на заднике указана кодировка 05.6.22).
• Срок действия коммерческой лицензии (прокат): до 21.06.2006 (06.6.21まで).
• Стоимость на момент выхода: 3 000 иен (с учетом налога) / 2 857 иен (без налога).
• Концепция: Главной темой альбома (и его подзаголовком) стала живописная железнодорожная ветка Гоно (Gono Line / 五能線), проходящая по побережью Японского моря через префектуры Акита и Аомори. Одноименная песня «Gonoesen» стала главным синглом пластинки.

Команда создателей (по материалам буклета)

Буклет содержит подробный список людей, работавших над альбомом под эгидой агентства Nagara Production:

• Продюсер: Дзюн Нагара (長良じゅん) — легендарный продюсер, основатель Nagara Group.
• Директоры: Кунио Кагэяма (TJC), Михо Тадзима (TJC).
• Управление артистом: Сигэхару Михара (Nagara Production).
• Исполнительный продюсер: Ёсихиро Канбаяси (Nagara Production).
• Приглашенный артист (трек 11): Ютака Ямакава (山川豊) — звезда японской энки, любезно предоставлен лейблом TOSHIBA-EMI LTD.
• Фотограф: Ю Камия (上牧佑).
• Дизайн оформления: Кэн Сигэмори (Sixx).

Отзывы критиков и признание

Альбом получил восторженные отзывы как от музыкальных критиков, так и от поклонников традиционной японской песни:

1. Целостность концепции: Слушатели отмечают, что диск слушается как единый аудио-путеводитель. Каждая песня переносит в определенный уголок Японии (дюны Тоттори, мыс Эримо, озеро Бива).
2. Вокальная синергия: Дуэт с Ютакой Ямакавой в песне «Omoide Unga» был назван критиками одним из самых гармоничных мужских и женских дуэтов года в жанре энка.
3. Успех сингла: Заглавная песня «Gonoesen» принесла Каори победу в номинации «Лучший вокал» на престижной премии Japan Record Awards в 2005 году.

Трек-лист (Tracklist)

Альбом состоит из 14 композиций. Ниже представлен треклист на русском и английском языках с сохранением оригинальной нумерации.