Kaoru Akimoto - Onna no iji (1970) MR-3159
Альбом «Onna no Iji» (女の意地 / Женская гордость) — выдающаяся сольная работа японского тенор-саксофониста Каору Акимото (Kaoru Akimoto), изданная в апреле 1970 года под лейблом Polydor (производство компании Nippon Grammophon Co., Ltd., Japan).
Пластинка представляет собой эталонный образчик жанра Mood Jazz (настроенческий джаз / легкая музыка для полуночников), в котором виртуозный саксофон Акимото исполняет инструментальные версии популярнейших японских поп-хитов (каёкёку) конца 1960-х и самого начала 1970-х годов.
Факты об издании
- Каталожный номер: MR 3159
- Формат: Vinyl, LP, Альбом, Стерео, 33 ⅓ RPM.
- Страна выпуска: Япония.
- Дата релиза: Апрель 1970 года (на это указывает код типографии R 7004 на обороте конверта).
- Цена на момент релиза: ¥1,700.
- Оформление: На передней и задней сторонах обложки представлена эстетичная фотосессия с очаровательной европейской моделью в белом платье-боди. Использование западных моделей на обложках пластинок было визитной карточкой японского джаз-лаунджа той эпохи.
- Особенность издания: Круглый значок на лицевой стороне конверта гласит: «全曲楽譜、コードつき» («К пластинке прилагаются ноты и аккорды для всех композиций»). Это делало издание желанным подарком для начинающих японских саксофонистов и любителей домашнего музицирования.
Аннотация и музыкальная концепция
В основе альбома лежит концепция «поющего саксофона», заменяющего женский вокал. Название диска отсылает к заглавному треку «Onna no Iji» (мегахиту певицы Сатико Нисида). Все композиции альбома объединены темой женских переживаний, неразделенной любви, меланхолии и гордости.
Каору Акимото мастерски воссоздает эти эмоции с помощью своего тенор-саксофона, заставляя инструмент буквально «плакать» и «вздыхать» под аккомпанемент утонченного оркестра Polydor Orchestra. В аранжировках доминируют чувственные пассажи струнной секции, мягкие органные партии и вкрадчивый ритм-энд-блюзовый бас.
Информация об исполнителях
- Каору Акимото (Kaoru Akimoto / 秋本 薫): Знаменитый японский тенор-саксофонист, чья бархатная манера игры с глубоким субтоном и чувственным вибрато идеально подходила для создания ночной интимной атмосферы.
- Polydor Orchestra (ポリドール・オーケストラ): Ведущий студийный оркестр лейбла Nippon Grammophon, славившийся безупречной сыгранностью и объемным стереозвучанием.
- Аранжировщик — Ясухико Каваками (Yoshihiko Kawakami / 川上義彦): Известный маэстро японского лаунджа, который переложил популярные эстрадные песни в формат мягкого оркестрового джаза, сохранив при этом их глубокий национальный колорит.
Отзывы коллекционеров
Коллекционеры японского ретро и легкой музыки (Easy Listening) ценят эту пластинку за потрясающее качество записи. Звукорежиссеры Nippon Grammophon в 1970 году смогли добиться теплого, осязаемого звука: саксофон Акимото звучит прямо перед слушателем, а оркестр мягко рассредоточен по каналам стереобазы. Пластинка создает удивительно кинематографичный эффект присутствия в ночном Токио эпохи «золотого века» японской эстрады.
Трек-лист (Tracklist)
Сторона A (Side A)
| № | Название на английском | Название на японском | Название на русском |
|---|---|---|---|
| 1 | A Woman's Pride (Onna no Iji) | 女の意地 | Женская гордость (Женское упорство) |
| 2 | Love Everything (Subete o Aishite) | すべてを愛して | Люби всё во мне |
| 3 | Reason to Live (Ikigai) | 生きがい | Смысл жизни |
| 4 | Reflections in Kyoto (Kyoto Bojo) | 京都慕情 | Киотская тоска |
| 5 | Dizziness (Memai) | めまい | Головокружение |
| 6 | An Incident (Dekigoto) | できごと | Происшествие (Событие) |
| 7 | Scar (Kizuato) | 傷あと | След от раны (Шрам) |
| 8 | Journey of Love (Michiyuki) | みちゆき | Путь влюбленных |
Сторона B (Side B)
| № | Название на английском | Название на японском | Название на русском |
|---|---|---|---|
| 1 | Nostalgia / Homesick (Bokyo) | 望郷 | Тоска по родине |
| 2 | Don't Stop Me (Tomenaide) | 止めないで | Не останавливай меня |
| 3 | Stop Half-Measures (Chutohanpa wa Yamete) | 中途半端はやめて | Прекрати неопределенность |
| 4 | After Parting (Wakareta Ato de) | 別れたあとで | После расставания |
| 5 | Lies (Uso) | 嘘 | Ложь |
| 6 | Three Women (Sannin no Onna) | 三人の女 | Три женщины |
| 7 | Petals of the Night (Yoru no Hanabira) | 夜の花びら | Ночные лепестки |
| 8 | What Made You Do That (Nani ga Anata o So Saseta) | 何があなたをそうさせた | Что заставило тебя так поступить |
| Характеристики | |
|---|---|
| Время звучания | 0:41:31 |
| Количество дисков | 1 |
